再一次

Even Germany's export engine is spluttering: shipments fell in February and again in March.

甚至连德国出口能力也下降了：二月份，货物运载量下落了，而三月份又再一次下落。

Pardon me for saying this again – barbell squats have to be done VERY carefully .

请原谅我再一次说这句话-蹲杠铃，必须非常小心。

Katze squawked and snatched at him, ripping off his towel and using it to dry hirself off again.

Katze 在他瓜瓜地叫鸣而且夺取，顶帅的在他手巾外而且使用它再一次走开弄乾 hirself。

Mr. Chen again played on Taiwanese pride and squeaked to victory.

而陈水扁再一次利用了台湾人的自尊，最终当选总统。

His eyes squeezed shut and he did it again.

他的眼睛紧握关闭的而且他再一次做了它。

No, he's very much alive and he's stampeding through your living room. We need to beat him down once again.

其实它十分活泼，在你的卧室惊跑我们需要再一次把它击倒。

Again, look in your CSS to find .description to find out how that area is styled.

再一次地，查看你的CSS，找到。description 了解，这个部分是如何设计的。

We will not participate and suckered into joining your cause only to get the short end of the stick yet again.

我们将不会盲目地加入任何一方，再一次成为你们的踏脚石。

I know it sucks, but I need to test your stomach again.

我知道这很难受但我必须再一次检查你的胃

The success of the 2008 Olympics make our Chinese cheer and I think it would be peaceful in the late 2008, but the afire of sanlu powdered milk swept over the country. There was surcharged with tension.

原以为08奥运会举办的如此成功，2008的下半年会一切太平，可是三鹿奶粉事件又再一次的席卷了中国的大部分省份，全国上下再次陷入到紧张的气氛当中。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。