再一次

Valencia sporting director Amedeo Carboni has again rubbished reports Chelsea made an offer for striker D**id Villa.

瓦伦西亚经济部经理卡博尼再一次对那些关于切尔西要买下大卫。比利亚的新闻嗤之以鼻。

In The Hindu Temple, Stella Kramrisch presents the ground plan forHindu temples since ancient Vedic times, called theVastupurusamandala (Figure 2), again our Square of 9, defining itas,"the place for the meeting and marriage of heaven and earth,where the whole world is present in terms of measure, and isaccessible to man…" She explains that its essential form is asquare which,"can be converted into a triangle, a hexagon, octagonand circle of equal area and retain its symbolism…"

在印度的寺庙里，Stella Kramrisch介绍了远古时期印度寺庙的平面图，被叫做&Vastupurusamandala&在这张图上我们再一次看到9方图，它被称做&天与地相会与交合的地方，就人们容易理解和观测的角度而言，这里几乎可以展现出全世界&她解释说：&它本质的形状就是个正方形，它可以换算成一个三角形，一个六边形，一个八角形，以及一个同它面积相等的并保留了它的象征和符号的圆&

Chinese cities, positioned along the East Asian maritime corridor, are again moving away from the continental, autarchic and collectivist foundations of the early People's Republic towards the open, trade-centred world of maritime Asia.

东亚海上走廊沿岸的中国城市再一次地远离早期人民共和国之大陆性、专制与集体主义的基础，而趋向海洋亚洲以贸易为主的开放性世界。

" What the World Needs Now Is Love " is a 1965 popular song with lyrics by Hal David and music composed by Burt Bacharach .

原来在03年的美国偶像第二季里，这首歌又再一次被唱响，入围前五名金曲。

In the thorax of the gun, to be a heart, a soul, a binominal existence.

它就能再一次拥有存在于枪内心的一个小时。

Again, still blindfolded, they were tested on the positions of each object.

学生再一次被蒙上眼睛，每个物品的位置都被测试。

The hurt receded and he felt boneless as he leaned up against the broad chest in front of him.

当疼痛退去，他再一次倚靠在面前宽厚的胸膛上时，浑身像散了架一样软绵绵的。

Again:再一次例如:I won't see the movie again ,because it is too borning.

我再也不想看那个电影了，因为它太无聊了。

For instance, is it just my impression or has Denilson bulked out somewhat?

但是，我却有着非常令人鄙视的想法，那就是我感觉教授可能再一次地想着怎么从队内挖一些潜而不是去买人。

He looked around himself again, a narrow space surrounded by exuberant and emerald green. The caesious sky was dripping with glittering and translucent raindrops, letting out some light and melancholy air. He closed his eyes in pain, trying to make himself float upward.

他再一次目睹了空间，四周茂盛滴翠的绿色环抱的狭小空间，青灰的天色织着晶莹的雨珠，泛出淡淡的忧伤气息，他痛苦地闭上双眼，尽力让自己往上飘。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。