再一次

We leave are a military deserter again, waited for that again love revives.

我们都别再做个逃兵，等待再一次爱情复兴。

Furthermore, in order to guarantee no remained extreme score exists, the final scores are then corrected by the Geometric Average Method.

最后，再利用几何平均法来汇总厂商分数，以确保在一致性条件的要求下，再一次修正可能残留的偏激给分。

Checking it again before they give the green light to launch.

现在虽然已经修好，可是休斯顿控制中心正在再一次进行检查，然后再让他们正式发射

The river is redirected by re-cutting the historical flood path of the river and bypassing the oxbow portion that passes Chatham.

通过对历史上的洪流通道再切割和对通过查市的河道进行截弯取直，河流再一次定向。

And after two years , we will experience the exciting moment which more than before , and will own more pride and pretension !

而再过两年，我们将再一次体会比那更令人兴奋的时刻，我们将拥有更大的自豪与骄傲！

I don't need any publicity to be given anymore.. i know u people are out there supporting me and i would love to meet u guys at the concert and maybe take photos something aftwards... and thats the way its supposed to

我只是想让大家知道，这不是同样的事，再一次感谢你们所做的一切，但千万请你们理解我，我不想再过多地引起公众注意了。

I know u ppl r out there supporting me nd i would love to meet u guys at da concert nd maybe take photos sth aftwards... nd thats the way its supposed to

我只是想让大家知道，这不是同样的事，再一次感谢你们所做的一切，但千万请你们理解我，我不想再过多地引起公众注意了。

Figure of poineering China year is example, it is boundless force, it is sure to lead again new do poineering work tide.

创业中国年度人物就是榜样，就是无穷的力量，它必将再一次引领新一次创业浪潮。

None of us can ever forget how in that last Easter Sunday of his life, the Holy Father, marked by suffering, came once more to the window of the Apostolic Palace and one last time gave his blessing urbi et orbi.

我们没有人能够忘记圣父在上个主日，他一生中最后一个复活节里的样子。带着痛楚，他再一次来到使徒宫的窗前，最后一次送出他的祝福。

Speculators, once more, are getting ready to deconstruct a European edifice, as they did in 1992, but this time it will be one on a bigger scale.

投机者再一次做好准备要摧毁欧洲这座大厦，就像他们在1992年做过的那样，不过这一次规模会更大。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。