再一次

Doing not have those who think of is, be less than two years of time, AOL " repeat the story yesterday again " exit China cloudily.

没想到的是，不到两年时间，AOL"再一次重复昨天的故事"黯然退出中国。

Again, the heart was clouding my rational thought.

再一次，内心笼罩着我的理智思想。

The men and women of our Coast Guard are showing once again that you are "always ready."

我们的海岸守卫的男人和女人正在再一次展现你是"总是预备好的状态。"

Colleen: Once again we find it necessary to write you about the seriously delinquent nature of your payments.

Truly yours，简要翻译我们觉得很有必要再一次把你们付款拖欠的严重性写信告知你们。

But technology has come to the rescue again.

但技术再一次伸出了援手。

The advancement of technology has, once again, come to the rescue of photographers.

科技的进步再一次帮助了摄影者。

I must improve my skill of control of the units.

最后，再一次感谢对手对我的指导。

You're bound to meet with your team again, so you might as well coordinate your efforts.

你得再一次和你的小组见面，因此你最好协调你的努力。

First, moving with all care, I gradually baled out the coracle with my sea-cap; then getting my eye once more above the gunwale, I set myself to study how it was she managed to slip so quietly through the rollers.

我先是小心翼翼地用水手帽舀出小艇内的水，然后再一次从船边向上望，看看它何以能够在海浪中如此平稳地滑行。

Again, this is all preliminary and more studies with sufficient numbers of heavy drinkers are needed to corroborate our finding.

" "再一次，这都是初步结果，并进行更多的研究以足够数量的重饮酒者都需要佐证，我们的调查。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。