再一次

Dexter, I can assure you, needs no fixing: It is one of the best-managed companies Charlie and I have seen in our business lifetimes.

Detxter 鞋业去年我们所做的乃是基于 1991 年买进 HH 布朗鞋业-一家管理良善的鞋子，靴子制造公司的续曲，布朗鞋业成为一家真正成功的赢家，虽然一开始我们就对他就有相当高的标准，但是在 Frank 与其它经理人的努力之下，这家公司的表现甚至还超过我们的预期，基于我们对 Frank 团队的信心，接着在 1992 年年底我们又买下 Lowell 鞋业，Lowell 是一家女鞋与护士鞋的老牌制造公司，不过他的管理还需要改进，再一次他的表现又超乎我们的预期，所以我们立刻又再接再厉在去年又趁机买下缅因州的 Dexter 鞋业，一家专门制造高级男女鞋的品牌，这次我可以向大家保证 Dexter 并不需要改造，Dexter 是查理跟我在职业生涯中，所见过最好的公司之一。

Ling 100 is a bird of the background skin care brand, has been very far away from us, and only an old hand, you can once again揭去silver tin box that layer of platinum, with the index finger of a small point of white dipping凝脂, then抹匀palm, yellow painted all over our memory - It is that in those days of make-up the most classic way to make the kind of lingering flavor氤氲kept in our hearts, and let us yellow memory always maintained adequate moisture, will never be a result of a long era chapped and dry.

百雀羚是一个护肤品牌的背影，离我们已经很远了，惟有一只怀旧的手，还可以再一次揭去盒内那层银色锡铂，用食指蘸上一小点乳白色凝脂，然后在掌心抹匀，涂遍我们发黄的记忆——正是这种在那个年代最经典的化妆手法，才使那种挥之不去的氤氲气息一直保留在我们心底，并让我们发黄的记忆始终保持着足够的水分，永远不因年代的久远而干燥皲裂。

Samson is a classic black-maned Kalahari male lion that is believed to have wandered from the Central Kalahari Game Reserve west into large cattle farming operations. Here he began to prey on cattle and would have been shot but the Grassland Bushman Lodge team captured him and returned him to the park.

雄狮山姆森是一只典型的卡拉哈里黑鬃雄狮，他曾出没于中央卡拉哈里自然保护区西部，后来他去了一个大型牧场附近并开始捕食那里的牛，由于这行为会让他被射杀，所以后来当地的草原游牧居民把他抓获后送回了保护区内，可没想到他后来又去了那个牧场，他们只能再一次抓住了他。

And if sometimes, on the steps of a palace or the green grass of a ditch, in the mournful solitude of your room, you wake again, drunkenness already diminishing or gone, ask the wind, the wave, the star, the bird, the clock, everything that is flying , everything

如果有时，在宫殿的台阶上，在沟边的绿草上，或在孤独，凄惨的房间里，你再一次醒来，醉意减弱或消失，问风，问波涛，问星辰，问飞鸟，问钟表，每一件能飞，能呻吟，能旋转，能唱，能说的东西。。。

What we showed in this very recent work is that you have the same type of the activation of the amygdale for vocal emotions, which again suggest really there is part in organization of these two types of information.

我们在这一周所展示的就是我们对声音情绪有着同一种杏仁孔活性，再一次证实这两种信息组成之间是有联系的。

Cause baby, you alone epitomise all that life can be

因为，你一人便胜于生活的全部，我再一次意识到，你是我的一切

If it is once again one against forty-eight, then I am very sorry for the forty-eight.

假如再一次的一比四十八，那我为那四十八票感到很抱歉。

There are many serious misleading in how to apply the principle of "fraud exception", whereas, it is necessary to make a legal research on the principle of "fraud exception" in light of former researches. The article consists of two parts. In the first part, the author put emphasis on the principle of abstract independence, the definition, the establishment and development of the principle of fraud exception, the analysis of the fraud, the theory, the prerequisite and the procedure of apply the principle of "fraud exception" in order to establish the general principle and necessary procedure. In the second part, the author analysis the existing backward conditions oflegislation and judicial practice in China, and courts" attitude to the judicial remedy for the principle of " fraud exception", further, the author puts forward some suggestions on how to make the legislation on the principle of "fraud exception" perfect, and how to apply the procedure of judicial remedy for the principle of "fraud exception". Lastly, the author hopes that these suggestions could benefit to the judicial practice and the future legislation on the principle of "fraud exception.

我国在加入世界贸易组织后，按照国际惯例和国际公约处理国际贸易中的纠纷己成为一种必然趋势，鉴于我国法院对如何准确适用信用证欺诈例外原则存在着严重误区，使得在先前学者研究的基础上再一次研究欺诈例外原则很有必要，本文分两个部分，第一部分对信用证独立抽象原则、信用证欺诈例外原则的定义、确立与发展、对例外原则下欺诈的分析、理论基础、适用条件以及程序等六方面展开论述，从而确立信用证欺诈例外原则的一般原则和必要的程序：第二部分主要分析我国司法实践中信用证欺诈例外原则司法救济的立法以及司法现状，及法院对欺诈例外原则的态度，从而对如何完善我国法院欺诈例外原则的法律依据以及如何正确适用欺诈例外原则的司法救济程序提出一些构思，希望为欺诈例外原则在我国的司法实践以及为以后的相应立法提供有益的参考。

The infant, during the latter portion of her rdeal, pierced the air with its wailings and screams; she strove to hush it, mechanically, but seemed scarcely to sympathise with its trouble.

她一看到了那人瘦削、多皱的面孔和稍稍变形的躯体，便不由自主地再一次把婴儿紧楼在胸前，直弄得那可怜的孩子义疼得哭出了声。

A horde of British thespians, plus numerous vintage aircraft, are used to recreate the key event from the Second World War to dramatic but disappointing effect

还记得这篇文章吗？无意中看到，再一次被感动对于面馆来说，最忙的时候，要算是大年夜了。北海亭面馆的这一天，也是从早就忙得不亦乐乎。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。