再一

Along by the edge of the mole he lolloped, dawdled, smelt a rock and from under a cocked hindleg pissed against it.

它又往前小跑，再一次抬起后腿，朝一块未嗅过的岩石迅疾地滋上几滴尿。

Then February 7,010 at the time of the quake,this GPS unit was again malfunctioning.

然后在地震的的时候，GPS又再一次出毛病了。

Effect of different treatments on the yield of crops in rice-wheat system with and without green manuring to rice in Punjab.

这表明最高产量施肥量对于水稻来说大约集中在180-30-30公斤N-P2O5-K2O/公顷（表1）小麦在240-90-60或180-60-30处理下得到显著性的增产，不论施用绿肥与否，这再一次证实绿肥对水稻贡献约60公斤N/公顷，且对小麦无后效。

Should the erection be lost, she simply moves off the penis and masturbates it again until it is hard.

在阴茎将要疲软的时候，女方只是从阴茎上抽离出来，并再一次用手淫爱抚方式刺激男方，直到阴茎再次勃起。

In truth, runs this argument, poor Poland is yet again being misruled, betrayed and looted.

这种争论认为，事实上可怜的波兰再一次政失其道，而且被出卖、被掠夺。

We should point out again that in any given year a company writing long-tail insurance (coverages giving rise to claims that are often settled many years after the loss-causing event takes place) can report almost any earnings that the CEO desires. Too often the industry has reported wildly inaccurate figures by misstating liabilities. Most of the mistakes have been innocent. Sometimes, however, they have been intentional, their object being to fool investors and regulators. Auditors and actuaries have usually failed to prevent both varieties of misstatement.

我们必须再一次指出，一个签发长尾型保险的公司(保单理赔范围通常在损失事件发生好几年后才会理赔的保单)，其经理几乎可以随心所欲的操控其短期的盈余数字，这行业因为负债错估而导致报表数字不真实可说是司空见惯的事，大部分的错误或许都是出于无心，但有时也有可能是故意的，其目的无非是想要误导投资人以及主管机关，而会计师以及精算师往往无法预防此类的事件发生。

What I wanna stress again is that capability ratio is not everything, there are too many misuses in the industry, don't count all on it.

我想再一次强调的是加工能力比率并不是万能的，在工业上有很多的误用，不要全部依靠它来计算。

"Not again," he moaned aloud.

& 再一次不要&，他大声地呻吟。

Once more and this time fatal, not a gift

再一次将会致命，而不再是一个裂痕

I felt very furious once more!

我再一次感到非常愤怒！

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。