再一

But then again, emerging markets probably should trade at a discount, as theyhave for much of the past 20 years.

然而，新兴市场也许应该再一次折价交易，正如过去20年的大部分时间里它们所做的那样。

Once more different woods seem to come under the same trade name.

在同一商业名称之下似乎再一次出现了多种不同的木材。

You will need to speak to your trainer again.

你必须要再一次和你的指导者说话。

Now I have a quiet weekend together with my girlfriend sa and good friends before I start travell again on monday.

现在我在和女友Sa和我的好朋友享受周末的安宁，周一我又要再一次启程。

When red comes back out, the wolf, true to his word, blows his brains out.

当小红帽再一次出现时，大灰狼遵守了自己的誓言拔枪自尽。

So once again, the wolves use cooperation to guard their turf and drive out the intruder.

所以再一次，狼群通力合作保卫他们的领土并驱赶入侵者。

The Turkmen Alabai once again proved in practice that he will not spare his life to protect his master.

土库曼阿拉拜再一次以事实证明，它将不惜牺牲自己的生命来保护他的主人。

After the wind from Tutu, but unfortunately had to once again under the conduct of air travel.

被风吹起后的兔兔，无奈之下只好再一次的进行空中旅行。

When the second half was twenty minutes old, Real got the reins back.

当下半场比赛20分钟的时候，皇马终于再一次获得了欢呼。

Once again, UMF Stupid Cunt~!

再一次，你tmd傻女人！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。