再一

You are mandatory to re-examine your eyes.

你必须再一次检查你的眼睛。

Should you decide to return to World of Warcraft and reactivate your account, you will be able to pick up your characters again wherever you left off.

如果你决定回到军舰的世界而且使恢复现役你的帐户，你将会能够再一次在你停止的任何地方接载你的个性。

Eliminated the Chinese brigade, they did not pour the troops in front in Chinese again, great of Italy, great of the basketball rearguard of Italy, love who who today happy birthday …… Italy long live!!!!!

淘汰了中国队，他们没有再一次倒在中国人的队伍面前，伟大的意大利，伟大的意大利的篮球后卫，爱谁谁今天生日快乐……意大利万岁！！！！！

When challenged, it's quick to reassess, adjust, and try again.

遇到挑战时，它会迅速地重新评估，调整，再一次努力。

Of your skill reassessment next time .

我再一次本能的被打倒。

When you old recollected past, you could again enjoy the life.

当你年老时回想起过去，你就能再一次享受人生。

It is time to reduce working hours once again.

该是再一次减少工作时间的时候了。

Baby One More Time, outfitted her in full Catholic-school regalia, and sent her well on the way to becoming an international sex symbol.

宝贝再一次，她的配备充分天主教学校雷加里亚，并给她很好的道路上成为国际性的象征。

I need to stop doing something myself and share the reins with you .

我不要再一个人了，我要和你分享激情。

The campaign says it's a chance for McCain to reintroduce himself to voters.

这对他来说是一个机会来向选民再一次的介绍自己。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。