再一

I would like to welcome you once again and from today, let us begin to work together.

我再一次欢迎你们，从今天起，就让我们一起开始工作吧。

And you will once again be fighting for our freedom.

你们将再一次为自由而战。

And once again I'm thinking about taking the easy way out

所以再一次的，我想要找到解决的办法。

This summer my wife and I will once again visit them.

今年夏天，我和妻子会再一次去看望他们。

OK, I believe you once more.

好，我再一次相信你的话。

I'll write to her once more .

我将再一次写信给她。

Once more I'll say goodbye to you ?

我再一次和你说。

It has been an amazing time for Milan who have confirmed their place as number one in the continent.

对米兰来说，这是一个梦幻般的时刻，米兰再一次巩固了自己欧洲第一的位置。

On O'sullivan the season has split out three unilevers 147, China's fans have anticipated appreciates to the rocket in China's splendid performance, but March's Chinese match lets everybody be quite disappointed obviously, they again have had now the onlooking rocket myth opportunity.

奥沙利文上赛季打出了三次单杆147，中国的球迷一直期待欣赏到火箭在中国的精彩演出，而3月的中国赛显然让大家颇为失望，现在他们再一次获得了观看火箭神话的机会。

I don't like to opine on the stock market , and again i emphasize that i have no idea what the market will do in the short term .

我不喜欢对股市发表意见，再一次，我强调我不知道短期内的股市走向。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。