再一

I know I had let you go to the cinema,but on second thoughts,you should stay at home and finish your homework.

我知道本该让你去看电影的，但再一想，觉得你应该留在家里完成作业。

On second thoughts, if the benefits seemed big enough, people might go along with it.

再一转念，如果好处足够大的话，人们也许真能这么做。

Once again,I just wanna say to you...

再一次，我只想对你说。。。

I see you once again,my love.

我再一次见到你，我的爱。

To see you once again,my love.

我再一次见到你，我的爱。

I want that you once again that you love me.

好想你再一次说你爱我。

Once again he said,"Good."

他再一次说："很好。"

And once again, it's also my responsibility to prove that I can do other things.

再一次地说，我也有责任去证明我可以做其他的东西。

Once again, my life was about to change.

再一次，我的生活即将改变。

Here, I once again say to you:"Thank you!"

在这里，我再一次对你说："谢谢你！"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。