再一

Be in 1920, during 1930, the researcher strive of Russia and Sweden obtains triticale again can the fructification of breed, but did not succeed. Discovered meadow saffron is alkaline 1937, breed in the success of triticale in the center became decisive factor.

在1920—1930年期间，俄国和瑞典的研究人员力图再一次取得小黑麦能够繁育的果实，但是没有成功。1937年发现了秋水仙碱，在小黑麦的成功培育当中成了要害性的因素。

The clothes of this person whole body all break ragged and lousy, the one more scrutinize, the big beard of full face.

这个人一身的衣服都破破烂烂，再一细看，满脸的大胡须。

So once again, Please Do Not Blow The Gaff to Anybody

所以，再一次地，请不要将这个人的名字告诉任何人，不要告诉任何人。

See, the stone ring by the gate. Position one of your creatures, or even yourself in the center, then Mana will fill you once more.

看，门旁边的石环，把你身体的一部分或者你自己置于中心，你将会再一次充满超自然能力。

He escaped from slavery after six years and went to Gaul where he studied in the monastery under St.

在2005年的春天，在我来北爱半年之后，终于看到了真正的圣帕特里克节狂欢；今年再一次经历。

You can boot up with xgl to have xgl autoset up and installed, or you can boot with gentoo legacy and have a very conservative system .

灵活性：再一次的，我们修改了 make.conf 使其能拥有广泛的特色於所有电脑上。

Rather than describe all these things again, I will offer some reflections on those deeper aspects of this state of affairs which are germane to the subject of my letter.

与其再一遍描述所有这些事情，我宁愿思考与我的这封信的主题更密切的事态更深刻的方面。

And again I thought of Gertrude's sprained ankle.

我再一次想到了葛屈德扭伤的脚。

Turning to glare at her, he waved again, and reluctantly she retreated.

准备在她发眩光，他再一次挥舞，而且不情愿地她撤退。

A glint of gold beckoned from within. But he felt reality closing in, and he had to surface.

闪烁的黄金从里面召唤着他，但是再一次，他感觉到现实的逼近，只得回到水面。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。