再

The father kneels all of a sudden in ground, also stood immediately, refers to me, raises hand high, again makes the farm, is feeding hogs, cuts grass, turns a millstone the pole posture, then pulled out already pulls out the spatial pocket, again stretched out two hands to gesticulate instead in any case, that meaning meant: asked you, rescued my daughter, my daughter had prospects, great, you had certainly to rescue her.

父亲一下子跪在地上，又马上站起来，指指我，高高扬扬手，再做着种地、喂猪、割草、推磨杆的姿势，然后掏出已经掏空的衣袋儿，再伸出两只手反反正正地比划着，那意思是说：求求你们了，救救我女儿，我女儿有出息，了不起，你们一定要救她。

Checking it again before they give the green light to launch.

现在虽然已经修好，可是休斯顿控制中心正在再一次进行检查，然后再让他们正式发射

The laughing boy flailed his tiny arms gleefully, calling for his mother to go faster and faster.

孩子笑着，愉快地来回甩着他的小胳膊，要他的妈妈走得再快些，再快些。

Will never go hungry or be thirsty again, and the sun

他们 再饥、再渴。日头和炎热、也必伤害他们。

The distribution and its forming condition of sporepollen fossil resedimented inTertiary system in Yilan-Yitong graben are throughly analyzed in this paper.

本文对依兰－伊通地堑第三系再沉积孢粉化石的分布及其形成条件进行了深入的分析，提出了再沉积的孢粉化石来自晚白垩世地层及其主要的鉴别方法。

Results In the brornadiolone group, the coefficients of the bait intake were 1.05 and 2.89 for the mice and rats respectively, and were 0.81 and 0.32 for cournatetralyl.

结果 大白鼠、小白鼠对0.005％溴敌隆的再遇摄食系数分别为1，05和2.89，毒杀率均为100％；大白鼠、小白鼠对0.0375％杀鼠迷的再遇摄食系数分别为0.81和0.32，毒杀率分别为100％和91.67％。

In traditional Chinese medicine group the VEGF express was obriously higher than the nomal saline group at each of the time points.

缺血再灌注可上调VEGF在大脑海马区域的表达；益气活血中药治疗急性脑缺血能增强VEGF蛋白的表达，从而减少毛细血管的消失，为内皮细胞增殖、迁移、新血管再生提供基础保障，这可能是益气活血中药抵抗脑缺血再灌注损伤的机制之一。

Having been thus harass'd in my Thoughts, my old Pilot, to whom I communicated every thing, press'd me earnestly not to go by Sea, but either to go by Land to the Groyne, and cross over the Bay of Biscay to Rochell, from whence it was but an easy and safe Journey by Land to Paris, and so to Calais and Dover; or to go up to Madrid, and so all the Way by Land thro' France.

我为这事心里烦透了，就去与老船长商量。他坚决反对我走海路，而劝我最好走陆路到拉科鲁尼亚，渡过比斯开湾到罗谢尔，再从罗谢尔走陆路到巴黎，既安全又舒适，然后再从巴黎到加来和多佛尔；或先到马德里，然后由陆路穿过法国。

"For patients with discrete lesions in saphenous vein bypass grafts, the use of DES reduces short-term angiographic restenosis," said Sheldon Goldberg, MD, of Hahnemann University Hospital, Philadelphia."These results cannot be extrapolated to patients with larger grafts, restenotic lesions total occlusions."

菲律宾Hahnemann大学医院的Sheldon Goldberg说，"对局限的大隐静脉桥血管病变患者DES 可以显著降低造影再狭窄，这一结果不能推广到较大移植桥血管、再狭窄或完全闭塞病变。"

Combine this with the half-marathon mentioned in Tip 2, doing one with four weeks to go, and the other with three weeks to go.

再加上tips2 中提到的半程马拉松中，4周前跑一个长距离，三周前再跑一个长距离。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。