再

The test result shows:(1) Concentration after grind finely, multi product configuration, regrind and reconcentratipn of sulphide iron ore, and firstly recovering tin and removing sulfide ore as possible as are available metholds to improve the grade and recovery of tin concentrate, simplify technology flowsheet and reduce production cost;(2) Intensifying the recovery of single stage concentration table is the key to concentration to concentration after grind firely and improving index. The recovery of fine tin is sure to further improve index;(3) Regrind and reconcentration of ferro-sulphur ore may recovery some tin.

试验研究结果表明：(1)细磨入选，多产品结构，硫化铁矿物再磨再选，能拿早拿、能丢早丢，预先脱出硫化矿物是提高锡精矿品位和回收率，简化工艺流程，降低生产成本的有效途径；(2)强化一段摇床的回收是细磨入选，提高指标的关键，细粒锡石的回收是进一步提高指标的根本保证；(3)硫铁矿物再磨再选也可回收部分锡金属。

However, the influences of electric field on the recrystallization and recrystallization texture development are not clear.

研究电场作用下的再结晶过程及再结晶织构的演变规律，不但可以加深对再结晶形成机制和电场作用机理的理解，而且可以为再结晶织构的调控提供一条有效途径。

This paper concerns the problem of how to purchase the reinsurance in order to make the insurer and the reinsurer's total risk least under the standard deviation calculation principle.

本文在标准差保费计算原理下，同时从原保险人与再保险人双方的角度出发，考虑能使得双方风险波动达到最小的再保险策略，并且得出使得再保险双方的共同风险达到最小的最优再保险策略。

This paper was to observe the revaccination effect of domestic yeast-derived recombinant hepatitis B vaccine to children who were born to HBsAg and HBeAg negative mothers and had been immunized with full course of blood-derived hepatitis B vaccine 4 years ago at their birth.

为了观察用国产重组酵母乙型肝炎疫苗，对已经血源乙肝疫苗初免的儿童再免疫的效果，以乙肝表面抗原和乙肝e抗原阴性母亲所生的、出生时全程接种血源乙肝疫苗后已4年的儿童为对象，用5μg重组酵母乙肝疫苗进行再免疫，同时用10μg血源乙肝疫苗再免疫作对照，观察2种疫苗再免疫后1、12、24个月乙肝表面抗体反应。

This very moment mood Real own because I very much treasure ourmeeting one another very very much, that has the certain fate, Ireally did not hope because of me the impulse idea, can cause oursentiment for a while to go bad Causes our friendship to change isnot good I really very much blame oneself, because own are the Chinese China'smatter manages again not not well also wants a type foreign countryold person to worry for me, I really very much do not have useful hereme only to be able with you to say again the sound sorry friend ofmine Hoped you can forgive my I since knew I have owed you to be very many always all do not have tobe able also to give you However this I have the difficulty to havein turn said with you, actually again I and you said previous two daysI had thought are very many, should I say with you, but when I makethe phone call for yours time I on regret But or said with you Againhere I hoped you do not blame me, I already very much to regret Triumphant I did not know I this action can let between us nearby thefriendship not be good Triumphant I knew the dissimilarity which weare the heart have cleverness but looked like you before to say,between us the communication really was very difficult to be verydifficult, but was in is difficult I also to hope which country nomatter you were at, perhaps worked I in there all to hope we couldhave the relation Between each other friendship is invariable, knewfinally is good..............

你好凯 此时此刻的心情。真实很很自己因为我很珍惜我们的相遇，那是有一定的缘分的，我真的不希望因为我的一时冲动的想法，会使我们的感情变坏。使我们的友谊变的不好。我真的很责备自己，因为自己是个中国人再中国的事办的不好还要样一个外国老人为我担心，我真的很没有用再这里我只能和您说声对不起我的朋友。希望你能够谅解我一次。我知道我欠你的很多一直以来都没有能够还给你。然而这依次我有困难有和你说，其实再我和你说的前两天我想了很多，我该不该和你说，可是当我把电话打给你的时候我就后悔。可是还是和你说了。再这里我希望你不要怪我，我已经很后悔了。凯我不知道我这次的举动会不会让我们之间的友谊边的不好。凯我知道我们是心有灵犀的但是就象你以前所说的一样，我们之间的沟通实在是很难很难，可是就算是在难我也希望不论你在哪个国家，或是在那里工作我都希望我们能有联系。彼此之间的友谊不变，知道最后好么。。。。。。。。。。。。。。

Lost love is still love ,It takes a different form,You cant see their smile or bring them food or tousle their hair or move them around a dance floor .

失去了的爱依然是爱，只是它以一个不同的形式出现而已，你不能再看见他们的音容笑貌，不能再为他们准备美食，或者不能再抚摸他们的头发，不能再与他们共舞。

The research result showed that(1) The reclaimed water used didn't influence the sensory quality of a given turf grass tested;under irrigation of reclaimed water,Festuca arundinacea are the best,followed by Buchloe dactyloides and Zoysia japonica;(2) The influence of different types of irrigation water on growth characters of turfgrass is species-dependence;(3) Irrigation by reclaimed water and fresh+reclaimed water increases Na~+,CEC,and total porosity of the turf soil in comparison to fresh water,and improves soil quality.

结果表明：本研究使用的再生水对所供测试绿化草种的颜色、覆盖度、质地和均匀性无不良影响，再生水灌溉条件下，高羊茅表现出了最强的综合耐污能力，其次是结缕草和野牛草。灌溉水类型对于草坪草的生长指标的影响具有种的特异性。再生水灌溉和&清水+再生水&交替灌溉提高了土壤的阳离子交换量和总孔隙度，有利于土壤物理性状的改善。

As the shortage of water resource is seriously,reclaimed water has been used on turf as substitute of fresh water.3 types of water(fresh water,fresh+reclaimed water,and reclaimed water)were used to irrigate 5 common turfgrasses(Poa pratensis,Festuca arundinacea,Zoysia japonica,Buchloe dactyloides,Radix liriopes) during 2003-2005;the growth characters and sensory quality of turf grasses and soil responses were investigated.

随着城市绿地与人争水的问题日益突出，再生水作为替代水资源在草坪草上的应用日益广泛。本试验于2003-2005年用3种类型灌溉水(清水、&清水+再生水&、再生水)处理5种草坪草(草地早熟禾、高羊茅、结缕草、野牛草和山麦冬)，从观赏品质和生长指标方面进行耐污性评价，并分析再生水对土壤的影响。

objectiveto explore the application of carpometacarpal superficial vein graft in the digital replantation.methodthirty cases hospitalized in our hospital from january 2004 to october 2008 were dealed with vessel defect in the digital replantation by carpometacarpal superficial vein graft.resultsthe replanted fingers all survived,the appearance and function were good.conclusionusing carpometacarpal superficial vein graft is a good way to deal with vessel defect in the digital replantation.

目的：探讨腕掌侧浅静脉移植在断指再植中的应用。方法：对30例患者采用腕掌侧浅静脉移植处理断指再植手术中的血管缺损。结果：再植手指均成活，外观和功能良好。结论：对于断指再植中血管缺损的处理采用腕掌侧浅静脉移植是一种很好的方法。

On the basis of same main components, comparison and analysis are performed on thermodynamic performance of HAT cycle, STIG (Steam-Injected Gas Turbine) cycle, gas-steam combined cycle and the relevant cycles with intercooling or reheat.

在主要部件相同的基础上，分析比较了HAT循环、注蒸汽燃气轮机循环、燃气—蒸汽联合循环以及各循环采用中冷或再热手段后相应循环的热力性能，确定了再热HAT循环高效率和中冷再热STIG循环高比功的优势，指出中冷手段对循环性能改善不大，回收中冷热量也不会收到好的效果，而再热手段对循环性能改善显著。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。