册

Larkin, Brian."Indian Films and Nigerian Lovers: Media and the Creation of Parallel Modernities." Africa. Vol. 67, no.

Larkin， Brian，，〈印度电影和奈及利亚恋人：媒体和创造平行现代性〉，刊于《全球化人类学》。，〈印度电影和奈及利亚恋人：媒体和创造平行现代性〉，刊于《非洲》，第67 册，第 3 号(1997 年)。

Long-term since it is the game one's previous experience that the net swims probably, be delimited not book, make the person talks easily swim color changes, together with truly somebody swims because of the net funeral annals, bedraggled school work person, more deep the undesirable impression that people swims to the net.

长期以来或许是网游的游戏出身，被人划入别册，轻易使人谈游色变，加之确有人因网游丧志、荒废学业者，更加深了人们对网游的不良印象。

All the days ordained for me were written in your book before one of them came to be.

你所定的日子，我尚未度一日，你都写在你的册上了。

All the days ordained for me were written in your book before one of them came to be.

我未成形的身体，你的眼睛早已看见；为我所定的日子，我还未度过一日，都完全记在你的册上了。

And rousing myself to dispel the obtrusive name, I discovered my candle-wick reclining on one of the antique volumes, and perfuming the place with an odour of roasted calf-skin.

当我站起来去驱赶这些令人讨厌的名字时，我发现蜡烛芯掉在一册古董一样的书上。

His first novel,"Triple Door," plumbed the adolescent angst of those withering under the pressures of family and school.

他的 第一部小说《三重门》描述了深受学校和家长压抑的青春期生活，这本小说出版了 200 万册，是近 2 丨 0 年来最畅销的小说。

His first novel,"Triple Door," plumbed the adolescent angst of those withering under the pressures of family and school.

他的第一部小说《三重门》描述了深受学校和家长压抑的青春期生活，这本小说出版了200万册，是近20年来最畅销的小说。

First in the list is the fact that the pods can prevent any mess to occur.

在第一册到荚可以防止发生任何混乱。

Then Rosweyde had proposed to publish at first only the original texts, without commentaries or annotations, relegating to the last volumes the studies intended to enable one to appreciate their value and to throw light on their difficulties.

然后rosweyde曾建议公布第一只有原文，但无评论或说明， relegating到最后一册的研究，旨在使一个欣赏他们的价值，并揭示其困难。

When I came back, I began to renamed the MP3 materials of New Concept English Volume Ⅰ.

当我回来后，我就开始给《新概念英语》第一册的 MP3材料进行重命名。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。