冈

The test by observing 5 different type of CMS lines, and finding that the abortion process of these five CMS lines is same. Only in some certain time, they have a little difference. It also has a same abortion process between the type of WA and D, the time of abortion most happened at the stage from monocaryon to dikaryon.

试验通过对D型不育系、K型不育系、冈型不育系、野败型不育系、印尼水田谷型不育系等5种不同质源的细胞质雄性不育系的细胞学观察，发现这5种雄性不育系败育过程差别不大，只是在具体的败育时期略有不同。

In late July of 2008, four international experts (Wolfgang Eder, Chris Wood, Paul Dingwall, and Tim Kusky) visited Longhushan-Guifeng parks for an inspection tour for the Danxia World Heritage nomination. This was the fourth visit to the parks for T. Kusky, and the first for the other three experts.

2008年7月底，4位国际专家（沃夫冈·伊德、克里斯·伍德、保罗·丁沃、蒂姆·柯斯盖）对丹霞地貌申报世界自然遗产提名地龙虎山·龟峰进行了科学考察，其中三位专家是第1次考察龙虎山·龟峰，我是第4次考察。

Physiological indexes of drought-resistance, namely the four water parameters of osmotic potential at the turgor loss pointπ(subscript p, water potential at the water saturation point (π0), bulk modulus of elasticity, and the rate of bound water in cells V(subscript p/V0, for the three fire resistant trees, Schima superba, Cyclobalanopsis glauca, and Elaeocarpus glabripetalus, were studied using the pressure-volume technique.

应用压力－容积分析技术测定了木荷Schima superba，秃瓣杜英Elaeocarpus galbripetalus和青冈Cyclobalanopsis glauca等3个防火树种春季、夏季和秋季的水分特征参数，即初始质壁分离点渗透势π，饱和含水量时的最大渗透势π0，细胞弹性模数ξ，细胞质壁分离时的共质体水体积量与饱和时共质体水体积量之比V/V0。

He would not deign to examine even the masterpieces of Elephanta, or the mysterious hypogea, concealed southeast from the docks, or those fine remains of Buddhist architecture, the Kanherian grottoes of the island of Salcette.

他既不去欣赏象山的名胜，也不去访问那些深藏在盂买湾东南的神秘地窖；就连萨尔赛特岛上的冈艾里石窟这种巧夺天工的佛教建筑遗迹，他也不屑于去瞧一眼。

Elian Gonzalez is wishing Cuban leader Fidel Castro a speedy recovery.

埃连·冈萨雷斯希望古巴领导人菲德尔·卡斯特罗早日康复。

Elian Gonzalez is wishing Cuban leader Fidel Castro a speedy recovery.

艾利。冈萨雷斯希望古巴领导人菲德尔。

Negative Ce anomaly is one of diagnostic criteria of geotectonic setting of silicalite. Silicalite in Golug, Xinrenlang and Lhazê in the Gangdisê tectonic belt is characterized by unclear negative Ce anomaly characteristic of epicontinental or neritic sediment, while silicalite in Gyüzê La-Jiaqing area is characterized by weak negative Ce anomaly characteristic of sediment in transitional belt between oceanic basin and continental margin.

硅质岩Ce异常特征是构造背景判别的最有效的手段之一，冈底斯构造带谷露、新认朗与拉孜地区的硅质岩Ce负异常不明显，属大陆边缘或浅海环境，而九子拉家青地区的硅质岩具弱的Ce负异常，属大洋盆地与大陆边缘之间的过渡环境中的沉积。

Is an ever-green broadleaved tree of Fagaceae, widely distributed over the subtropical area of China, also distributed in Japan, India, Korean and Burma.

青冈是壳斗科的常绿乔木，地理成分属于东亚分布的中国-日本变型，广泛分布于我国亚热带地区，在日本、印度、缅甸等国也有分布。

The combined analysis of the four cpDNA sequences showed similar topology to that in matK trees.2 Mitochondrial matR gene sequence analysisThe mitochondrial gene matR of 28 species representing 28 genera of Fagales, and 2 outgroups was sequenced.

3基于核核糖体185 rDNA序列的分析在185 rRNA基因最简约树的严格一致树上，壳斗目被分为两支，一支由壳斗科和南青冈科组成，另一支由核心高等金缕梅类组成，BS支持率均不高。

Phylogenetic analyses based on individual data sets indicated that all of the families of Fagales are monophyletic, but some of the deepest branches are unresolved or only weakly supported.

壳斗目的八个科分为三支：南青冈科Nothofagaceae是基部分支；壳斗科Fagaceae接着分出；核心高等金缕梅类(core&higher&hamamelids)聚为一支，这三支也都得到了强支持。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。