冈

However, Dr Gunter Nimtz and Dr Alfons Stahlhofen, of the University of Koblenz, say they may have breached a key tenet of that theory.

不过，医生冈特尼姆茨议员及alfons施塔尔霍芬，大学的科布伦茨说，他们可能违反了一个关键的宗旨，这一理论。

Now Raymond Gunter and Glen Bodner have tested three possible explanations.

最近，雷蒙得。冈特和格林。博得纳已测试出三种可能的解释。

""And bring his gypsy girls here with him?

""把他和几个茨冈女郎都送到这里来吗？

Gonzalez, from France's Research Institute for Development, will be charged with guiding the CIRMF's 157 staff and US$5-million annual research budget. The centre, based in Franceville in southeast Gabon, boasts research infrastructure that is rare in Africa, including a biosafety level 4 lab for working with the world's most dangerous pathogens, and has long been seen as having the potential to make a worldwide impact. It is funded largely by the French oil giant Total, which helped bring El Hadj Omar Bongo to power as Gabon's president in 1967. The centre was created jointly by the government and Total in 1979, as part of a deal giving France access to Gabon's oilfields.

从法国进化研究学院来的冈萨雷斯将带领整个研究中心157名员工，并且掌管5百万美元的日常研究经费位于加蓬西南角弗拉西维的这个研究中心，声称自己拥有在非洲罕见的科研实力和顶级的试验设备：包括一个生物安全级达到4级的病原体实验室这个中心大部分的资金由法国石油巨人Total赞助，这个公司还曾经在1967年把HOB推上了加蓬总统的位子这个中心作为法国连接加蓬油田这项交易的一部分，由加蓬政府和Total公司于1979年共同创立

Haliburton is home to the Haliburton Forest Wildlife Reserve with its popular tourist attractions such as the Wolf Centre and Walk in the Clouds canopy tour as well as the world-renowned Algonquin Provincial Park with its multitude of tourist-based attractions .

哈利波顿是家向哈利波顿森林及野生动物的储备与它的热门旅游景点，如狼中心和云中漫步的檐篷之旅，以及为世界著名的阿尔冈省级公园与众多的旅游景点的基础。

Jackson and Cecil Hicks, costumes by Mrs and Miss Whelan under the personal supervision of Mrs Michael Gunn, ballets by Jessie Noir, harlequinade by Thomas Otto and sung by Nelly Bouverist, principal girl?

谢尔顿；一八九二年十二月二十六日在迈克尔。冈恩夫人亲自监督下演出，芭蕾舞女演员为杰西。诺亚，丑角为托马斯。奥托）中，是由女主角内莉。布弗里斯特演唱的。

Final Score: San Diego 7, Washington 0 San Diego, CA - Kevin Correia tossed 7 2/3 innings of shutout ball, and Adrian Gonzalez and Chase Headley each knocked in a pair to lead San Diego to a 7-0 drubbing of the Nationals, finishing off a three-game sweep.

加利福尼亚州圣迭戈-凯文科雷亚抛出7 2 / 3球完封因宁斯和阿德里安冈萨雷斯和大通海德雷每一辆在对导致圣地亚哥的一个国民7-0痛击，打完3游戏横扫。

Aragorn: You have a shout heart, little Hobbit. But that will not save you.

亚拉冈：小哈比特人，你很有胆量，但是这救不了你。

By means of Lacanian psychoanalysis, this paper seeks to clarify the term of imago and its relationship to image.

从拉冈的心理分析出发，本文试图厘清影像和意像的关系。

In Chapter 4, A detailed comparison between the realization of Cholesky decomposition and OR method is given, a systolic/wavefront array made of general purpose DSP is used to realize the adaptive beamforming at a moderate speed, and a wavefront array to extract the adaptive weights which is necessary in some applications is designed. In Chapter 5, the author proposed a new structure to realize the space time adaptive processing. First 1~q using the FFr and the truncating infinite sequence and sone optimizing method, a much simpler architecture can be acquired in realizing the three portion of channel processing: quadrature sampling, pulse compression and adaptive equalization.

第五章研究并提出了用全通用DSP模块设计空时二维自适应信号处理机的新方案，首先用快速付立叶变换和对长序列截断处理的重叠保留法以大大减少的运算量完成了处理机通道处理部分的正交插值、脉压、自适应均衡三个功能块的长阶数线性卷积运算，接着对自适应波束形成提出了多种实现方案，分析了多种方案下的运算量和设备要求，指出在不同通道数、不同数据吞吐率、不同自适应要求时这几种方案有不同的可行度和实现难度，并针对实际要求确定了一种运算田N、的实现方案，对自适应波束合成部分的大量贝玉以良元组咸肋冈络结拘和处凰闺和羽凶挝娠昨了优化设计以威少设备复杂性，构成了设备量大夕父伯小、们g团回高、辜于生回阴田闩引愧快的空时二维自适囱戏升引毗四机。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。