冈

Taking the seedlings of Quercus glauca, a dominant evergreen broadleaf tree species in subtropical area, as test materials, this paper studied their photosynthesis, chlorophyll fluorescence, and chlorophyll content under effects of simulated acid rain with pH 25, 40, and 56. After 2-year acid rain stress, the net photosynthetic rate of Q.

选择亚热带常绿阔叶林优势树种青冈幼苗为研究对象，设置3个酸雨处理：pH 2.5、pH 4.0、pH 5.6，研究不同强度的模拟酸雨对青冈幼苗光合特性、叶绿素荧光参数和叶绿素含量的影响。

According to the latest research, CiGangRen ancestor's ancestral home India punjab, about the tenth century A.D. tribal war and famine, and by CiGangRen began to leave, they migrate in India, but no fixed place in the home and transportation caravans to busk, one living in cities, gradually become world-famous wandering peoples.

据最新的考证，茨冈人的祖先是祖居印度旁遮普一带的部落，大约公元10世纪以后，迫于战乱和饥荒，茨冈人开始离开印度向外迁徙，他们没有固定的居所，而是以大篷车为家和交通工具，以卖艺为生，在一个个城市间游荡，逐渐成为世界闻名的流浪民族。

In February 2009, Miss Jin led students to Oregon Coburg sister school in the USA to exchange.

第一件、2009年2月，金叶老师率领学生前往美国奥勒冈州科堡姐妹学校美国奥勒冈州科堡。

Based on the analyse of the stratigraphic sequence of the Triassic and its covering strata and the Index of the Organic Metamorphic Maturity of conodont, the Triassic of the northern margin of the Gongdise-Nyainqentanglha Stratigraphic Region and the South of the Qiantang Stratigraphic Region was a promising target for the oil exploration.

通过三叠纪时期的沉积体系的时空演化序列，分析出三叠纪在冈底斯北缘、羌南地区形成了有利的生储盖的岩相配置，通过盆地热演化史和牙形石有机变质成熟度的分析，指出冈底斯一念青唐古拉地层区北缘和羌南的三叠系具有良好的油气勘探前景。

What she doesn't know is that Consuelo Guerrero is her true mother, who had already disowned Anita before birth for being conceived by rape.

实际上，冈苏罗才是她真正的生母，而冈苏罗在生安妮达之前就打算不认这个女儿，因为这个孩子是在强奸过程中产生的。

As a Commissar-Cadet he served under Commissar-General Delane Oktar, gaining full rank status of Commissar at Oktar's death-bed on Gylatus Decimus.

作为政委学员期间，冈特一直跟随着将军-政委迪兰·欧克塔作战，在吉拉塔斯·狄塞姆斯星球上，欧克塔在临终前授予了冈特正式政委的地位。

Our results support the hypothesis that the early cladogenesis of the Gekkota was associated with the split of Eastern Gondwanaland from Western Gondwanaland.

我们的结果支持壁虎类在早期分化为东冈瓦纳支系（絮趾虎科+刺尾虎科+鳞脚虎科）和西冈瓦纳支系。

Our results support the early divergence of the Gekkota into Eastern Gondwanaland lineage (Diplopodactylidae, Pygopodidae and Carphodactylidae) and Western Gondwanaland lineage.

我们的结果支持壁虎类在早期分化为东冈瓦纳支系（絮趾虎科刺尾虎科鳞脚虎科）和西冈瓦纳支系。

We consider the Xijinwulan- Jinshajiang suture as an additional Indosinian suture which developed within the Yangtze plate. The Bangong Co-Nujiang and Yarlung Zangbo sutures developed within the Gondwanaland domain, but neither can be con- sidered to define the northern boundary of Gondwanaland.

西金鸟兰-金沙江缝合带是发育在扬子板块内部的印支期缝合带，班公湖～怒江和印度河一雅鲁藏布江缝合带是发育在冈瓦纳大陆框架下新特提斯阶段的缝合带，构不成冈瓦纳北界。

2 Already a team of agricultural experts, from the People's Republic of China is in the Gambis to give practical assistance to Gambian farmers and train their Gambian counterparts who will eventually take over.

在冈比斯，已经有一支来自中国的农业专家队正在对冈比斯农民进行实践指导帮助，并且在培训冈比斯自己的农业专家，以使得他们能够在中国专家撤走后胜任接管工作。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失