冈

Antigone represents family value sbut at the same time something deeper, connected with religion, the unwritten dateless laws.

安提冈尼代表的「家族价值」，也更深层的接触到宗教面，一种非成文的、不知何时颁布的法律。

Antigone represents "family values" but at the same time something "deeper", connected with religion, the unwritten dateless laws.

安提冈尼代表的「家族价值」，也更深层的接触到宗教面，一种非成文的、不知何时颁布的法律。

Antigone represents "family values" but at the same time something "deeper", connected with religion - the unwritten dateless laws.

象征安蒂冈妮代表"家庭价值"，但在同时又与不知开始出现的未成文宗教法有"深刻"的联系。

As the enemy assaults increased in fury, Gaunt and his regiment faced the terror of the present alongside the ghosts of their past, for only in death does duty end.

当敌人的进攻开始变的越发疯狂，冈特与他的幽灵军团即将面对他们长久以来的恐惧----只有死亡能让他们的职责结束。

Designs by decamp, as vividly colored as those of Salvator Rosa, but more poetic

有德冈的图案画，色彩象萨尔瓦多·罗联萨的画一样生动，但却富于诗意

The Prydz Belt occurs in the Prydz Bay and Denman Glacier, and is located in the interior of a previously proclaimed unified East Gondwana. The absence of subduction-related rocks, such as ophiolite suite, arc accretionary complex and high-pressure blueschist and eclogite, resulted in the argument that the Prydz Belt represents whether a collisional zone or an intraplate reworking belt.

普里兹造山带主要出露于普里兹湾和登曼冰川，因其位于从前假设的统一东冈瓦纳陆块的内部，加之缺少蛇绿混杂岩、岛弧增生杂岩和高压变质岩等与大洋板块俯冲作用密切相关的岩石，所以当前存在着碰撞造山成因和板内改造成因两种不同的认识。

Whereas, according to a series of our surveys on the speech community in Fucun, the simpleness of some methods of traditional dialectology in certain degree do harm the spontaneousness and representativeness of language materials, and this makes us can not know the real state of a speech community.

但就我们在傅村言语社区进行的一系列调查来看，传统的方育学方法却在一定程度上牺牲了语料的白然性和代表性，并不能让我们了解一个言语社区的真实面貌，而这正是我们为什么"舍简就繁"地选择社会语言学的方法米认识傅村言语社区的主要原冈。

This is why Kantian ethics lies hidden the unique impetus important for the ethics of psychoanalysis. For Lacan, to do one's duty is different from enjoyment. To do one's duty, one needs no excuse; one has to follow his desire without being burdened by the sense of guilt.

这就是为何康德的伦理学潜藏著对心理分析的重要贡献，对拉冈而言，尽义务不需要藉口，只需跟隨自己的欲望而不必担负任何罪疚感。

His works includes three collections of poetry, Double Exposure of a Writing Hand Pilgrim and Selected Poems of Gu Gang.

著有诗集《正在写作的一只手的正反面曝光》、朝圣者》、古冈短诗选》。

Slightly disturbed in his sentrybox by the brazier of live coke the watcher of the corporation stones who, though now broken down and fast breaking up, was none other in stern reality than the Gumley aforesaid, now practically on the parish rates, given the temporary job by Pat Tobin in all human probability from dictates of humanity knowing him before shifted about and shuffled in his box before composing his limbs again in to the arms of Morpheus, a truly amazing piece of hard lines in its most virulent form on a fellow most respectably connected and familiarised with decent home comforts all his life who came in for a cool 100 pounds a year at one time which of course the doublebarrelled ass proceeded to make general ducks and drakes of.

岗亭里，跟前正燃着一盆焦炭的那位市政府守夜人被吵着了。他衰弱已极，眼看就要垮了。他不是别人，原来就是前面曾提到过的冈穆利。如今他实际上是靠教区的救济金过日子。过去认识他的帕特。托宾，十之八九是出于人道的动机，安排他在这儿当上个临时工。他在岗亭里翻来复去，来回改变姿势，最后才把四肢安顿在睡神的怀抱之中。他现在的境遇无比恶劣，真是令人惊异。他本有着最体面的亲戚，生来习惯于优裕舒适的家庭环境，一度曾挣过一百英镑年薪。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。