内陆地区

In the interior of the country, the climate is continental with hot summers and cold, snowy winters.

而内陆地区则是冬冷夏热的大陆性气候。

S: Old volcanic mountains, long inactive, occupy a large part of the interior, with the highest peak, Cerro de Punta, at 1,338m in the Cordillera Central.

古老的长期没有活动过的火山占据了波多黎各的大部分内陆地区，这其中的最高峰，就位于中央山脉海拔1338米的蓬塔山。

The Canadian Eskimo Dog that lived in the interior of North America has a longer coat but it is still a coarse coat.

加拿大的爱斯基摩狗住在北美的内陆地区确实有比较长的毛，但是其毛质也是属于粗糙坚硬的，可能因为这一北极地带对于潮湿来讲，可以说是像沙漠一样的存在。

Inland areas such as Marrakesh and Fez are already very cosmopolitan and popular.

马拉喀什和非斯等内陆地区已经十分普及，大都会。

Region of Lanzhou has achieved the preliminary modernization and is stepping into the period of fundamental modernization; In the view of the above, we predict the development of the Metropolitan Coordinating Region of Lanzhou, and put forward the goals in the next 20 years.

本论文首先分析了现代化的基本概念、特征和发展的阶段性，在此基础上提出适合于内陆地区的现代化评价指标；接着对兰州都市圈现代化进程进行了分析评价，认为兰州都市圈已实现了初步现代化，正在向基本现代化阶段迈进；最后，预测了兰州都市圈现代化的发展，提出了未来20年的发展目标。

The rise of China's inland provinces will be slower for it.

中国内陆地区的发展可能因此而变得更慢。

Even so, it is unclear how much momentum the shift to inland growth really has.

即使这样还不清楚内陆地区的经济增长的动力如何。

An inland or upland region of a country.

一个国家的内陆地区或高地

The appearance of the specific levirate custom existing in the Hun and the Hsienpei Tungusic in Han and Wei dynasties is the inevitable results of the laws of geographical environment and social development. Living in the high latitudes and dry cold inland areas, plus being heavily short of virtual zinc, a trace element in soil, lead to a high death rate of child-bearing age women. In order to guarantee a normal birth-rate, the Hun and Hsienpei Tungusic had to adopt levirate to ensure healthy child-bearing age women to give birth to offspring as many as they can.2 Trace element in soil under geographical environment and the cultural process of Huang-huai-hai Plain(the Yellow River, Huai River and Hai River ) in historical period.

本文具体的研究涉及三个问题：地理环境下的土壤微量元素与匈奴、鲜卑的"收继婚"问题：我认为汉魏时期匈奴和鲜卑族中特有的"收继婚"俗的产生，是地理环境和社会发展规律相互作用的必然产物；由于匈奴、鲜卑所处纬度高、气候干燥而寒冷的内陆地区，加之土壤微量元素中严重缺乏有效锌，因而造成了育龄妇女的大量死亡，以致为了保证正常的种的繁衍，匈奴和鲜卑不得不采取"收继婚"的婚姻形式，来确保健康的育龄妇女尽可能的去生育后代。

It is impossible there should be such a trade as even that of a nailer in the remote and inland parts of the Highlands of Scotland.

在苏格兰高地僻远的内陆地区，甚至不可能有专门制造铁钉的人。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。