内阁

Najjah Attar, a former Syrian cabinet minister, accused Washington of attempting to change the region's map.

Najjah 花油，一个前任叙利亚的内阁部长，控告华盛顿尝试改变区域的地图。

On May 16, 1946, the British Attlee Government Issued its Cabinet Mission Plan.

1946年5月16日，艾德礼政府公布了解决印度问题的"内阁使团方案"。

After the Second World War, there are few new measures to Burma implemented by Attlee Government. In fact, the policy of the War Cabinet to Burma is inherited by Attlee Government.

战后初期，艾德礼政府在缅甸政策上并没有大的创新，仍然沿用了战时内阁的政策。

The bare minimum would be a computer

他胜于文档内阁及shoeboxes，程序压缩格式或者软盘能被用于节省空间，导航对于电子公文夹来说是另一种优势电子公文夹是一般较好的有组织的和可以互相连接的公文夹，许多样的路径是更多吸引人的和更容易的查看从远程位置。

I am still in the ministry, carrying out my duties, and these accusations are baseless, Gen.

我仍然是在内阁，履行职责，这些指控是没有根据的，Gen。

The BBC's Jonathan Beale reports from Washington that this is another blow for President Obama's efforts to shape his cabinet and to reach out to Republicans.

英国广播公司的乔纳森·Beale来自华盛顿的报导这为了总统奥巴马为使他的内阁成型和联络共和党人所作出的努力是另一个突然袭击。

The distress of the people, the laborers without bread, the last Prince de Conde engulfed in the shadows, Brussels expelling the Nassaus as Paris did the Bourbons, Belgium offering herself to a French Prince and giving herself to an English Prince, the Russian hatred of Nicolas, behind us the demons of the South, Ferdinand in Spain, Miguel in Portugal, the earth quaking in Italy, Metternich extending his hand over Bologna, France treating Austria sharply at Ancona, at the North no one knew what sinister sound of the hammer nailing up Poland in her coffin, irritated glances watching France narrowly all over Europe, England, a suspected ally, ready to give a push to that which was tottering and to hurl herself on that which should fall, the peerage sheltering itself behind Beccaria to refuse four heads to the law, the fleurs -de -lys erased from the King's carriage, the cross torn from Notre Dame, Lafayette lessened, Laffitte ruined, Benjamin Constant dead in indigence, Casimir Perier dead in the exhaustion of his power; political and social malady breaking out simultaneously in the two capitals of the kingdom, the one in the city of thought, the other in the city of toil; at Paris civil war, at Lyons servile war; in the two cities, the same glare of the furnace; a crater-like crimson on the brow of the people; the South rendered fanatic, the West troubled, the Duchesse de Berry in la Vendee, plots, conspiracies, risings, cholera, added the sombre roar of tumult of events to the sombre roar of ideas.

人民的疾苦，没有面包的劳动人民，最后一个孔代亲王的横死②，仿效驱逐波旁家族的巴黎而驱逐纳索家族的布鲁塞尔，自愿归附一个法兰西亲王而终被交给一个英格兰亲王的比利时，尼古拉的俄罗斯仇恨，站在我们背后的两个南方魔鬼西班牙的斐迪南和葡萄牙的米格尔，意大利的地震，把手伸向博洛尼亚的梅特涅，在安科纳以强硬手段对付奥地利的法兰西，从北方传来把波兰钉进棺材的那阵无限悲凉的锤子声音，整个欧洲瞪眼望着法国的那种愤激目光，随时准备趁火打劫、落井下石的不可靠的盟国英格兰，躲在贝卡里亚背后拒绝向法律交出四颗人头的贵族院，从国王车子上刮掉的百合花，从圣母院拔去的十字架，物化了的拉斐德，破产了的拉菲特，死于贫困的班加曼·贡斯当，死于力竭的卡齐米尔·佩里埃，在这王国的两个都市中棗一个思想的城市，一个劳动的城市棗同时发生的政治病和社会病，巴黎的民权战争，里昂的奴役战争，两个城市中的同一种烈焰，出现在人民额头上的那种类似火山爆发的紫光，狂烈的南方，动荡的西方，待在旺代的德·贝里公爵夫人，阴谋，颠覆活动，暴乱，霍乱，这些都在种种思潮的纷争之上增添了种种事变的纷起。①在法国一八三○年革命中，拉斐德是自由保王派，波林尼雅克是被推翻的查理十世王朝的内阁大臣。②孔代，波旁家族的一个支系，一八三○年孔代亲王被人吊死在野外，未破案。

This extraordinary cabinet belongs to an elite group of furniture incorporating Renaissance elements which were made in the first decades of the nineteenth century for connoisseur English collectors such as William Beckford and George Watson Taylor.

这一不同寻常的内阁所属的文艺复兴内容纳入其中家具精英组在鉴赏家的19世纪的英国收藏家，如威廉贝克福德和乔治沃森泰勒。

As a member of Governor Mike Beebe's cabinet, Dr. Halverson reports directly to the Governor and is responsible on his behalf for the health of Arkansans.

身为麦克毕比州长内阁成员之ㄧ，哈佛逊博士直接向州长负责统理阿肯萨州的卫生事务。

To start with, I had my grinder mounted to a single lower cabinet along with my belt sander.

首先，我有我的研磨机安装在一个较低的内阁与我砂光机。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。