内部的

Intima's exterior styling matches the interior's artistic image, with a design that combines sharp-edged lines and organic panel surfaces .

内膜的外观造型，符合内部的艺术形象，与设计相结合的尖锐刃线和有机小组表面。

In Narnia there is no internal consistency whatever: thus Father Christmas can show up in the middle of The Lion, the Witch, and the Wardrobe , and Bacchus and Silenus in the middle of Prince Caspian .

在纳尼亚系列里无论如何都找不到内部的连贯性，所以我们可以看到圣诞老人出现在狮子、女巫及魔衣橱（译者：纳尼亚系列小说的第一部）里，酒神和森林之神出现在 Prince Caspian （译者：纳尼亚系列小说的第二部）里。

The beauty of silica gel is the physical adsorption of water vapor into its internal pores.

硅凝胶的美丽，是其内部的物理吸附的水蒸汽进入毛孔。

The 1.06-pound USB-powered dual-layer burner is as slickly encased in aluminum as the Air itself, has a built-in cable and features 4X DL read / write speeds, 8x DVD±R, and 24x CD-R.

重1.06磅的双层USB接口正好于air本相灵活的相接在一起，并且内部的光驱具有4X DL 读写速度， 8x DVD±R，和 24x CD-R。

Soothsayer: T3 perimeter-monitoring system, confers complete line-of-sight within its operational area.

- Soothsayer： T3 的外围监测系统，赋予完整的瞄准线，其内部的运作范围。

There remains a debate within the speech community with regard to the effectiveness and appropriateness of persona design.

有仍然是一个内部的辩论发言中，与社会方面的有效性和适宜性的人物设计。

The formula for computing the 3-dimensional axially symmetrical steady magnetic field for vectorpotential is derived by the spherical function expansion.

本文用球函数展开法推导出计算轴对称三维稳恒磁场矢势的公式，应用该公式既能计算电流分布区域外部的磁场，又能计算电流分布区域内部的磁场。

In the center of the galaxy and within the inner starburst ring is a V-shaped structure of gas.

星系的中心或者说是内部的星爆环是一个"V"字形的气体结构。

Such rings within barred spiral galaxies may in fact comprise the most numerous class of nearby starburst regions.

这种戒指内部的棒旋星系可能在事实上构成了最众多的阶了的干果。

Based on the nonlinear static equilibrium equations of the system, the force singularity is described by the determinant and condition number of the Jacobian matrix clearly.

基于系统的非线性静力平衡方程，根据力传递Jacobian矩阵的行列式和条件数，剖析了工作空间内部的力奇异性。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。