内部

A mathematical model is established, which considers multicomponent diffusion, chemical reaction, pore size distribution of the catalyst and capillary condensation of condensable components within the catalyst pellet.

将多组分扩散、化学反应、催化剂孔径分布以及反应组分在催化剂内部的毛细冷凝等因素结合在一起，建立了描述催化剂处于内部部分润湿状态下的反应动力学的数学模型。

In the first part, this thesis develops the present situation of internal relations of the united front in the transitional period. This part summarizes that differentiation and re-composing of several stratums among worker class, peasant class and intellectual stratum internal in the laborers alliance, and with developing in depth of China's reform and opening, the Communist Party of China defines new society stratum as socialism constructer according to the reality that constructing China's special socialism cause and encouraging non-public ownership economy development.

论文的第一部分分析了转型时期统一战线内部关系变化的现状，对在劳动者联盟中工人阶级、农民阶级和知识分子阶层内部出现的若干个阶层的分化与重组，以及随着我国改革开放的不断深入，我党根据建设中国特色社会主义事业的实际，鼓励非公有制经济发展，把新的社会阶层界定为社会主义建设者作以概述。

As the most integrated supranational alliance, EU eliminated market barriers to build a competitive internal market according to the highlight of contestable market.

作为世界上一体化程度最高的国家联盟，欧盟遵循了&可竞争市场&的思想，消除内部市场限制以建立竞争性的内部大市场。

Results and Conclusions The enterprises carry on the internal review for the implementation of GSP, in order to continuedly improve quality control, urge enterprises to find their own problems and improve the capabilities of analyzing issues and solving problem.

结果与结论企业对 GSP 实施情况进行内部评审，对持续改进企业的质量管理，督促企业发现自身的问题，提高分析和处理问题的能力至关重要。关键词：药品经营企业； GSP ；内部评审

With solar loads regularly generating vehicle interior temperatures well in excess of 150 degrees, the DS vest disks delaminate themselves and fall to the bottom of the vest, effectively reducing the armor protection to nearly nothing. All panels shot after high temperature exposure failed in the first shot. This is unacceptable and is hardly a characteristic I would look for in a product to replace the current proven ESAPI in conjunction with the Enhanced Side Ballistic Inserts.

最后，也是最糟糕的，就是Dragon Skin在高温环境下的测试结果；现实中，一辆载员车辆很可能由于太阳的暴晒，内部温度达到华氏150度（摄氏66度）以上，而在这时Dragon Skin内部的陶瓷盘片则分层脱落，都滑落到防弹背心的下部，此时整个背心对人体要害部位的防护几乎为零；测试中几乎所有的护板在暴露于高温环境后出现首发击穿；这绝对是不可接受的。

In the constitutional construction process of late Qing dynansty,commmon people begun to participate in political practise lives though ZiYiJu and local conference,civil rights was safeguarded by law through real political practises,which became the first step in Chinese democratical policy construction.

目前通行的划分是：最低层次是文化自主；第二层次是法律的自主和权利；而第三层次则是内部政治自主或本土管辖，由共同体代表们来控制本共同体的经济、社会与政治事务，即由当地居民选举自治人员，组成自治组织，制定法规，按照一定的法律程序，管理本地的内部事物。

By combining k-ε models with the wall function calculation method and using the SIMPLE method for programming,the flow field in exhaust facility ,which has a low pressure heater and pressure reducer and desuperheater in it,has been treated with three-dimensional numerical simulation and the velocity distribution of the flow field in exhaust facility is herewith obtained.

采用k-ε模型并结合壁面函数法，利用SIMPLE算法编程，对某具有内置式低压加热器和减温减压器的直接空冷汽轮机排汽装置的内部流场进行了三维数值模拟，得到了整个排汽装置内部流场的速度分布情况。

One view, that episodic memory and semantic memory are both dependent on the integrity of medial temporal lobe and midline diencephalic structures, predicts that amnesic patients with medial temporal lobe/diencephalic damage should be proportionately impaired in both episodic and semantic memory.

一种观点认为，情节记忆和语义记忆都依赖颞叶内部和间脑中线结构，预言颞叶内部、间脑损伤的健忘症病人的情节和语义记忆会相应比例地被削弱。

One view, that episodic memory and semantic memory are both dependent on the integrity of medial temporal lobe and midline diencephalic structures, predicts that amnesic patients with medial temporal lobe/diencephalic damage should be proportionately impaired in both episodic and semantic memory.

一种观点认为，情节记忆和语义记忆都依赖颞叶内部和间脑中线结构，预言颞叶内部、间脑损伤的失忆症病人的情节和语义记忆会相应比例地被削弱。

The antenna system includes a mechanism for electrically connecting the displaceable antenna to internal RF circuitry of the portable WCD when the displaceable antenna is in an extended position and for electrically isolating the displaceable antenna from the internal RF circuit when the displaceable antenna is in a retracted position within the casing.

该天线系统包括一个机构，用来在可移动天线处于拉伸位置时把可移动天线电连接至便携式WCD的内部RF电路，并在可移动天线处于外壳内的收缩位置时把可移动天线和便携式WCD的内部RF电路电隔离。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。