内质的

Meanwhile, activatedNF-κB also appeared in vascular endothelial cell in brain for more than 1 year. Long-term activation of NF-κB in neuroglia cells induced atrophy of involved brain.

同时，激活的NF-κB在创伤1小时后出现于脑血管内皮细胞内，持续时间也在1年以上，神经胶质细胞内NF-κB的长期激活可引起该部位的脑萎缩。

Results (1)The permillage of myocyte apoptosis in infarct area in elder patients with sudden death caused by AMI was significantly higher than that in control group(663.00‰±117.12‰ vs 34.30‰±20.68‰,P＜0 .01).However the permillage of myocyte apoptosis in 1-vessel,2-vessel,and 3 - vessel disease were 514.28±165.12‰,564.38‰±102.33‰ and 668.25‰±127. 19‰,respectiverly,significantly higher as compared to control group(All P＜ 0.01).But no significance was found among the three groups.(2)The size of DNA f ragment about 180～200 bp was found only in those patients with two and three ve ssels involoved.(3)The electron microscope showed the characteristics of myocyte apoptosis episodes,the others showed the characteristics of necrosis.

结果 TUNEL法发现，猝死者梗死区的心肌细胞凋亡千分数老年组(663.00‰±117.12‰)明显高于正常对照(34.30‰±20.68‰)(P＜0.001)；心肌细胞凋亡千分数在冠脉1支病变者(514.28‰±165.12‰)＜2支病变者(564.38‰±102.12‰)＜3支病变者(668.25‰±127.19‰)，虽然均明显高于正常对照(均P＜0.01)，但三组之间比较则无统计学上的差别(均P＞0.05)；冠脉2～3支病变者梗死区的心肌细胞DNA电泳可见相差约180～220 bp的阶梯片段；电镜发现猝死者梗死区内的心肌细胞核膜完整、染色质浓集、电子密度增加的凋亡特征，有的则出现核膜破裂、染色质溶解成碎屑的坏死现象。

And whether is it necessary to redefine the geotectonic pattern in southern China? In 1993, the authors discovered firstly the late Paleozoic radiolarian silicalite in the "Shuangqiaoshan Group", which, as we know, is a block within the ophiolitic mélange. In 1996, the authors discovered again the late Paleozoic fossils in the other rocks of "Shuangqiaoshan Group" and "Zhitang Formation" of Lower Sinian Series in the ophiolitic mélange. At the same time, the authors discovered firstly the early Paleozoic chitinozoa fossils.

因此，再次将"板溪群"是否是前震旦纪的一个变质地层单位、江南古陆是否存在以及华南大地构造格局是否需要重新厘定等问题提了出来。1993年笔者于赣东北蛇绿混杂岩带内的"双桥山群"岩块中，首次发现了含晚古生代的放射虫硅质岩。1996年又在该混杂岩带多处的"双桥山群"岩块和"下震旦统志棠组"中找到了含晚古生代的放射虫硅质岩，还首次在"登山群拔竹坑组"中发现了早古生代的几丁虫化石。

The substantial behavior of the FCB material is introduced thouroughly in this paper. Generally, the apparent density ranges between 500 and 1500 kg/m3 while the compression strength varies from 0.1 to 1.5MPa. Because FCB is fluid and self-hardening, the flow value is often controlled at about 180?

本文详细介绍了泡沫水泥轻质土材料的基本性质，一般其表观密度在500～1500kg／m~3的范围内调整；其抗压强度可以在0.1～1.5MPa的范围内进行调整；其流动性指标即扩展度在180±20mm左右。

It is suggested that the action site of ABA on sugar unloading may be at theplasmalemma of SE/CC complex, but not at the apoplasmic space during sugar metabolism indeveloping apple fruit,and that the action site of ABA on sugar loading into sink cells may be notrestricted only at the plasmalemma of the cells.

根据实验结果综合分析认为，ABA对果实内糖卸出的作用位点可能在SE/CC复合体的质膜上，而不在质外空间糖的代谢过程中；ABA对糖装入的作用位点可能不限于库细胞质膜；ABA在果肉韧皮部的富集，一方面可能与ABA的输入有关，另一方面可能与韧皮部存在ABA作用位点有关。

The effective stimulating sites were indentified by defensive cardiovascular response and other components of defence reaction evoked by 3 s trains of rectangular cathodal pulses (100Hz, 0.5ms pulse duration, 70 -150μA intensity for dPAG and 150-250μA for PF) delivered from a programmed multichannel constant current stimulator. The responses included an increase in blood pressure and heart rate, pupillodilation and an increase in the rate and depth of respiration. Currents of 1Hz, intensity of 100- 150μA for dPAG and 200-250μA for PF were used to observe the effect of the stimulation of them on RVLM neurones. The deep peroneal nerve and superfacial deep peroneal nerve were carefully separated, and put on a pair of stimulating electrode respectively, Both nerves were stimulated with constant rectangular pulses of 1Hz, 0.5ms duration and 300μA current intensity to see their effects on RVLM neurones. The baro-and chemo-receptors were activated by the intravenous injection of phenylephrine or 0.208 M NaH2PO4. The degree of convergent inputs to individual RVLM neurone was studied by the stimulation of the sites mentioned above. It was found that neurones about 61.4%(27/44) and 35.3%(6/17) received convergent inputs from three and four places respectively.

过去的研究主要集中于整体水平，利用电刺激或化学刺激RVLM神经元，观察对血压、心率及交感活动的影响，并对影响心血管交感活动的神经递质进行了广泛探讨，积累了大量资料；在神经元水平，主要研究刺激脑内核团、外周神经、化学感受器及压力感受器等对RVLM神经元放电的影响和某些神经递质影响神经元活动的机制、然而，对RVLM神经元如何整合不同信息、其可能突触机制等研究得较少，本互作拟采用在体细胞内、细胞外记录电活动与微电泳，结合中枢核团及外周神经电刺激等方法，对RVLM神经元在不同状态下的整合作用规律与可能机制进行初步探讨，为进一步了解这一复杂的整合过程提供新的理论依据。

It is well-known that for eucaryotic cells, DNA is located in the karyon and can not penetrate to the cytochylema and the tissue fluid because the cell membrane can act as barriers for DNA transportation. Therefore, the appearance of DNA in cell matrix and the serum can indicate that some diseases have taken place. A main reason for cancer occurrence is the mutation of DNA. It may cause the change of the sequence and expression of cancer suppressor genes.

真核细胞的DNA广泛的存在于细胞核内的染色体上，由于核膜的选择性通透作用，使DNA无法分散到其它细胞的亚器官，加之细胞膜的隔离效果，DNA更难扩散到细胞外基质中，因此细胞外基质中DNA含量的增加往往也会预示某些疾病的发生。

The introduction combines traditional Chinese and Western medicine below the experience of enteritis of noxiousness of fine ailment of remedial Tibet mastiff, in order to offer reference. 1 hair sick condition and clinical expression ill dog are 2~4 month more age young dog, majority is come on suddenly, anorexia or abandon absolutely, mental depressed, systemic symptom worsens quickly, produce acuteness sex vomiting and diarrhoea, puke is first feed rotten, afterwards is yellow or olive bubble mucus and hematic type thing, have diarrhoea dung has the sticky stiff thing of grey yellow, turn after for rare dung of effluvial shape of embedded mucous membrane, then shows hematic dysentery, because ill dog is acuteness vomiting and diarrhoea are rapid dehydration, eyeball cave in, temperature is shown two-way and calorific,℃ of the 40~41 at the beginning of disease, 1~2d falls it is normal to come, after 3~4d answer elevatory, die very quickly next, 4~5d of course of diseases, the temperature when on one's deathbed drops more to normal temperature the following. Bottom of stomach of dog of die in one's bed of 2 analyse check has haemorrhage sex inflammation, show cardinal, small intestine mucous membrane falls off, alvine wall attenuates, there is gules mucus inside, mix inside large intestine have show wine blood excrement and urine, there are a lot of haemorrhage places on mucous membrane, haemorrhage of rectum mucous membrane is more, mesentery lymph node enlargement, sometimes afterwards sends intussusception, alvine tangent plane bleeds, cardiac muscle is loose, color becomes weak, cystic plentiful, liver is qualitative fragile and brittle. 3 diagnose 3.1 epidemiology to diagnose this ill much hair at young dog, rather dog of epidemic disease have an inoculation feels the most easily, be affected directly or affect secondhand, basically pass enteron infection, this disease all can happen all the year round, but with cold...

下面介绍中西医结合治疗藏獒细小病毒性肠炎的心得，以供参考。1发病情况和临床表现病犬多为2~4月龄幼犬，多数为忽然发病，食欲减退或废绝，精神沉郁，全身症状急剧恶化，发生剧烈性呕吐和腹泻，呕吐物先为食糜，继为黄色或黄绿色泡沫黏液和血样物，泻粪有灰黄色的黏稠物，后转为恶臭的内含黏膜状稀粪，继而呈血痢，由于病犬剧烈呕吐和腹泻迅速脱水，眼球下陷，体温呈双向发热，病初40~41℃，1~2d降至正常，3~4d后又复升高，然后很快死亡，病程4~5d，临死时体温多下降至常温以下。2剖检病死犬胃底部有出血性炎症，呈深红色，小肠黏膜脱落，肠壁变薄，内有红色黏液，大肠内混有呈暗红色血液粪便，黏膜上有许多出血点，直肠黏膜出血较多，肠系膜淋巴结肿大，有时继发肠套叠，肠切面出血，心肌松软，颜色变淡，胆囊充盈，肝质脆而易碎。3诊断3.1流行病学诊断本病多发于幼犬，未免疫接种犬最易感，直接感染或间接感染，主要通过消化道感染，该病一年四季均可发生，但以寒。。。

And whether is it necessary to redefine the geotectonic pattern in southern China? In 1993, the authors discovered firstly the late Paleozoic radiolarian silicalite in the "Shuangqiaoshan Group", which, as we know, is a block within the ophiolitic mélange. In 1996, the authors discovered again the late Paleozoic fossils in the other rocks of "Shuangqiaoshan Group" and "Zhitang Formation" of Lower Sinian Series in the ophiolitic mélange. At the same time, the authors discovered firstly the early Paleozoic chitinozoa fossils.

因此，再次将&板溪群&是否是前震旦纪的一个变质地层单位、江南古陆是否存在以及华南大地构造格局是否需要重新厘定等问题提了出来。1993年笔者于赣东北蛇绿混杂岩带内的&双桥山群&岩块中，首次发现了含晚古生代的放射虫硅质岩。1996年又在该混杂岩带多处的&双桥山群&岩块和&下震旦统志棠组&中找到了含晚古生代的放射虫硅质岩，还首次在&登山群拔竹坑组&中发现了早古生代的几丁虫化石。

In general, osteoporosis is a disease of bone which is caused by an imbalance between osteoblastic bone formation and osteoclastic bone resorption. However, the recent research showed that the ability of bone marrow mesenchymal stem cells differentiates into adipocytes is greater than osteoblasts and it was thought to cause into osteoporosis, such as diabetes.

骨质疏松症一般被认为是细胞的骨生成作用与破骨细胞的骨吸收作用失去平衡，然而近年来的研究指出骨头内的间质干细胞分化成造骨细胞的能力减弱或是间质干细胞分化成脂肪细胞的能力增强，这样的结果往往会导致骨质疏松症，如糖尿病状态。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。