内质的

Particular configurations on bedding planes and on the surface perpendicular to the bedding planes lead to different explanations for the genesis of these silty dykes:(1) they are considered as the oldest trace fossils of metazoan according to the spindle-crack of siltstones on the bedding plane and the sand-filling tube configurations on the surface perpendicular to the bedding plane;(2) they are considered as the liquefied sand-veins induced by earthquake according to the sinuous configuration of siltstone dykes on the surface perpendicular to the bedding plane and the obvious liquation feature.

由于该粉砂岩岩墙在层面上和层内具有特别的形态，因而对其成因具有多种解释：在层面上呈纺锤状粉砂岩裂缝以及在层内呈砂质充填管形态，从而被认为是最古老的后生动物遗迹化石；在层内呈弯弯曲曲的粉砂岩岩墙以及明显的流体化作用特点，所以又被解释为地震振荡作用形成的液化砂岩脉。

Sometimes, a few of pollen tubles could enter into styles through stigmas, but abnormal callose could deposit in the tubes.

结果表明，诸葛菜花粉很难在3种类型油菜的柱头上黏附和萌发，同时在花粉黏附的部位及其附近柱头乳突细胞内产生大量胼胝质；萌发的少量花粉粒，其花粉管生长迟缓，且发生严重扭曲、肿胀等畸形现象，从而导致其进入柱头也比较困难；少数花粉管能穿过柱头进入花柱，但时常有异常胼胝质沉积在花粉管中。

The clear water that day of the 2-3 that irrigate air wants when watering is advisable, and when watering, should irrigate in plant ' cup ' in shape, in irrigating the matrix in flowerpot directly, even if slant in the matrix inside the basin dry, xie Beizhong has the word of water, plant still grows good, but if be the humidity in basin earth only big, and Xie Beizhong is anhydrous a plant is lacklustre, occurrence leaf easy hair is yellow wait for harmful response.

浇水时要浇晾2-3天的清水为宜，且浇水时要浇在植株的'杯'状中，不要直接浇在花盆的基质中，即使是盆内基质中偏干，叶杯中有水的话，植株依然生长良好，但假如只是盆土中湿度大，而叶杯中无水则植株无生气，出现叶子易发黄等不良反应。

ObjectiveTo explore the methods of prevention and cure of sun-induced aging dermis, and clarify the mechanism of Ginsenoside Rb1 on sun-induced aging dermis, with the study of expression of matrix metallo preteinases in sun-induced aging dermis fibroblasts' cytoplast, which are cultured in vitro, under the effect of Ginsenoside Rb1 and arotinoid ethyl ester.

目的通过人参皂苷Rb1与芳维甲酸乙酯对皮肤真皮体外培养光老化成纤维细胞胞质内基质金属蛋白酶表达的影响，阐明人参皂苷Rb1对光老化的防治机理，探索光老化的防治手段。

Moreover, using the in vilro DNA-matrix binding assay results showed that HS2, HS3 and HS4 core DNA sequences were unable to bind to the nuclear matrix isolated from uninduced HEL cells; in addition, HS2 core DNA sequence was capable of binding to the nuclear matrix prepared from Hu-induced HEL cells, while both HS3 and HS4 can not bind to it.

同时，运用核基质与DNA体外结合实验表明，这些核心DNA序列均不能与非诱导的HEL细胞内的核基质结合。

Methods Porous heterogenous deproteinication boneof pig obtained by physiochemical process and osteoblast acquired from the cranical bone of fetal rabbits were cultured 10 days in vitro and explanted into the left side of dorsa muscle of 30 adult rabbits.

将经过物理化学方法处理制得的冻干猪脱蛋白型松质骨与胎兔颅骨来源的成骨细胞体外培养 10d后，在无菌条件下植入 3 0只成年新西兰兔背部肌肉内，对照组为同体单纯植入猪脱蛋白型松质骨。

The histopathologic changes included lymphocyte and monocyte infiltration,hyperplasia of synovial cells and small vessels,interstitial fibrosis,hyaline degeneration and cartilaginous metaplasia.The immunohistochemical observations showed that the high expressions of IL-1 and IL-6 were significantly different between the pathologic plicae and the control groups（P＜0.01）.The positive expressions of IL-1 and IL-6 were the synovial cells and monocyt-lymph cells in the pathologic synovial plicae.The positive expressions of MMP-1 and TIMP-1 have significant difference between the experiment and control group（P＜0.01,P＜0.05）.The expression of MMP-1 was positive in synovial lining cell,monocyte,fibroblast,endothelial cell in small vessel and chondrocyte.The TIMP-1 expression was detected in the synovial lining cells and a small quantity fibroblast.

结果 正常滑膜皱襞和病理性滑膜皱襞在滑膜细胞增生及小血管增生、间质纤维化及玻璃样变、软骨化生组织学改变方面，差异均有显著性（P＜0.01）；IL-1、IL-6在病理性滑膜皱襞内的增生滑膜细胞、单核及淋巴细胞和在正常滑膜皱襞内的表达差异均有显著性（P＜0.01）； MMP-1、TIMP-1在病理性滑膜皱襞和正常皱襞内的阳性表达，差异具有显著性（P＜0.01，P＜0.05），MMP-1在增生滑膜衬里层细胞、单核和纤维母细胞、血管内皮细胞和软骨化生的软骨细胞呈阳性表达；TIMP-1只在滑膜衬里层细胞和少量纤维母细胞有表达。

The cells full of crystals observed in orient tobacco were verified to be crystal idioblasts. The crystals observed by SEM were multiangle.

研究表明，香料烟株内结晶细胞是一类特化的含晶细胞，细胞内充满晶体，晶体形状似角锥状，质体等被挤到细胞边缘。

Results:Compared with the untreated fibroblast from hypertrophic scar, the rough endoplasmic reticulums were decreased, the ribosome were appeared degranulation and depolymerization and lysosomes were lncreased respectively.

结果：Mat可使增生性瘢痕成纤维细胞的超微结构发生变化；细胞内粗面质网减少，核糖体有部分脱粒、解聚现象，溶解体酶，核染色质浓缩集聚至核膜周边，出现凋亡早期的改变。

Marine bacteria for med micro-biofilm on four diffrent substrata tested.The viable heterotrophic ba cterial number on micro-biofilm increased with time but more rapidly on two sur faces,which were painted with antifouling or anticorrosive paint.

结果表明，海洋细菌在四种试验基质表面都能形成微生物粘膜，而且随浸海时间延长，不同基质表面异养菌数都呈增加趋势，特别是浸海1d内为细菌快速附着生长的增长期，而后出现一个相对平缓的生长期。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。