内质的

Only Lamin A was observed to be able to be co-immunoprecipitated with 8B7 spectrin.Lamin A is a component in lamin and functions as a common anchoring site for many proteins.It plays important roles in maintaining normal morphology of nuclear envelope,presenting anchoring site for chromatin and reconstructing of nucleus.8B7 spectrin may function through interaction with Lamin A.

Lamin A是核纤层的组成成分，由LMNA基因编码，是核内许多蛋白分子的共同锚定物，在维持核膜的正常形态，提供染色质的锚定位点以及在核的重组过程中可能发挥重要作用。8B7血影蛋白可能经由Lamin A发挥功能。

The hillside land has the rich natural ecology character and humanistic ecology character, from the waterfront region to the inland region, from the basin area to the hilly area, from the plateau zone to the desert zone, the cultural internal factor presents the quite different character along with the natural ecology in different regions, the polyphyletic cultural ecology is closely related to the regional natural ecology, and they constitutes the colorful world together.

坡地环境具有丰富的自然生态和人文生态品质，从滨水到内陆，从盆地到丘陵，从高原到沙漠，坡地人居环境的文化内质随地域的自然生态差异而呈现出迥异的特性，多元的文化生态与地域的自然生态休戚相关，共同构成了多姿多彩的世界。

For landfill of Jinqianpu, if peripheral zone of yard is consisted of mild clay the longest transportation distances of CODcr and NH4+ are 56.5m and 25.75m respectively in the time limit of landfill stabilization;(5)The optimal dilution ratio of groundwater runoff volume and leachate is 7:1 to meet more over Ⅲ groundwater quality standard(GB/T14848-93);(6)To build numerical model. Using CL- as a simulation factor, the expansion with time of pollution plume was simulatively calculated when the concentration of CL- is 5000mg/L and 2000mg/L in Jinqianpu landfill by means of internationally general simulating software FEFLOW.

就金钱堡填埋场而言，若场地周围为试验亚粘土层，则在填埋场稳定化年限内和的最大迁移距离分别为56.5m和25.75m；（5）垃圾渗滤液与地下水混合稀释后地下水能够达到III类水质标准以上的混合比为地下水径流量与垃圾渗滤液入渗量之比为7：1；（6）建立污染质运移的数值模型，以为模拟因子，利用国际上通用的模拟软件FEFLOW模拟计算了金钱堡垃圾填埋场中浓度分别为5000mg/L和2000mg/L时在一系列年份对地下水污染晕的扩展。

The transmission is conducted in the form of action potentials along the axon of DRG neuron to the presynaptic membrane in spinal dorsal horn. Action potential depolarizes the presynaptic membrane and activates the voltage-dependent Ca〓 channel. The influx of Ca〓 then triggers the release of neurotransmitter.

外界感觉信息以动作电位的形式沿DRG细胞轴突由外周传向DRG细胞在脊髓背角的突触前膜，导致细胞膜去极化，引起电压依赖性〓通道的开放，〓内流介导突触前膜神经递质的释放，从而完成感觉信息由外周向脊髓的传递。

As the time went by, there are more increase in the severity of the stromal collagen destruction, the more outspreading pattern and proliferation occurred in bacteria activity, and more abundant substance with auto-fluorescence within the cornea.

随著注射后的时间增加，角膜基质的胶原蛋白被破坏的程度也显著的增加，细菌也有增殖的趋势以及向周围散落蔓延，并且在角膜内有大量的自发萤光物质产生。

Treated with medicine-separated moxibustion on Shenque acupoint, the aging process of the monoamine neurotransmitters in the cerebral cortexes of senile model rats can be slowed, the ability of eliminating free radicals can be enhanced, and the memories of the rats can be improved.

隔药灸脐法对提高衰老模型大鼠抗氧化系统清除自由基的能力及改善衰老大鼠脑内单胺类神经递质的增龄性变化具有良好的疗效，同时可提高衰老大鼠的学习记忆能力，为隔药灸脐法的临床应用提供了一定的实验依据。

A total effectiveness factor considering both extra-and intra-particle diffusions was successfully applied to simplify the calculation of the model and a good agreement with the experimental results was achieved.

作者成功地引入一个综合考虑颗粒相内外传质的总有效因子简化模型的计算，并取得了较为满意的仿真结果。本文所做的工作为固定化细胞的多碳源酒精发酵工艺提供了可靠的基础数据和理论基础。

The production of crop specific controlled release BB fertilizer is simple and easy to do by mixing different nutrient-lapsed time fertilizers according the different nutrient demand ratio of crops,it should be the developing direction of compound fertilizer in China.

分析了树脂和硫磺包裹尿素缓释肥料发展缓慢的原因和弊端，提出以水溶性聚合物作为尿素和复混肥料的包膜胶结和内质缓释剂，具有降解快对作物无害改善土壤结构成本低等特点，将促进缓释肥料的发展采用生产不同时间段释放养分的缓释肥，按作物不同生育期对养分的需求比例掺混在一起，生产作物专用的缓/控释BB肥料简单易行，应是我国缓/控释肥料的发展方向

Results As shown in Western blot analysis, the presence of microsomes did not alter the molecular weight of TM-TNF , but it did result in the cleavage of the IL-2 signal peptide from S-TNFm,suggesting that the leader sequence of TNF might differ from the signal peptide of typical secretory protein in that it seemed not to have undergone cleavage during translation in the rough-faced endoplasmic reticulum.

结果 经Western blot 分析结果表明：微粒体的存在并不改变26×103 TM-TNF的分子量，但微粒体的存在能将S-TNFm上的IL-2信号肽切除，证实TNF引导序列与一般分泌性蛋白的&信号肽&不同，在粗面内质网翻译过程中不被切除。

Here we report the three-dimensional (3D) crystal structures, with resolutions between 1.65 and 2.5 angstroms, of the four homologous proteins that are thought to be the major shell constituents of a functionally complex ethanolamine utilization microcompartment.

核心提示：专题：Science报道尽管许多生物性的屏障和区隔分界是由基于脂质的膜所形成的，但人们越来越多地了解到，在细胞内还有基于蛋白质的区室可作为与外界隔绝的环境。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。