内质的

However, levels of caspase-12 and Bip/GRP78, both markers of endoplasmic reticulum-mediated apoptosis, did not differ between the groups.

细胞凋亡蛋白酶12和Bip/GRP78的水平在两组之间是没有区别的，它们都是内质网介导的细胞凋亡的标志物。

But overreaction of ERS can cause chondrocyte apoptosis through an independent pathway without of Fas and NO.

过度的内质网应激反应可以导致软骨细胞的凋亡，这是独立于Fas途径和NO途径的细胞凋亡途径。

Although oil is risked more,have some of person, but the phenomenon that the skin still does not do thick, desquamate from time to tome, it is to belong to the skin that " does inside the oil outside " to pledge, still need to use keep wet product appropriately.

有些人虽然油冒得多，但皮肤仍不时有干粗、脱皮的现象，是属于"外油内干"的肤质，还需要使用适当的保湿产品。

Equipped with ostentatious crust and well-knit endoplasm, these literature style had turned into the main character of Wang Bo' poesy and writing.

这种文学艺术兼具了华美的外壳和扎实的内质，成为王勃诗文的主体化特征。

Yan Lianke's narrative discourse is different from traditional intellectuals'discourse that have more scholar spirit, sporadic unique lingering charm that reason and native endoplasm made up.

阎连科的叙事话语也有别于传统知识分子话语的文人气，散发出理性与乡土内质紧密糅合的韵味。

Results Stable drug-resistant SW1990/GZ cell strain was established by culturing with gemcitabine for 9 months. The morphology and growth characteristics of the cell strain changed remarkably. The cells shrinked and became rounder; its endoplasm expanded; granular substances increased; and the doubling-time was prolonged. Resistance of the cell line to gemcitabine, fluorouracil, adriamycin, and mitomycin significantly increased. The TrxR activity of the drug-resistant cells was increased markedly.

结果 药物培养9个月后，得到稳定传代的SW1990/GZ耐药细胞株；其形态学、生长特征等均发生了明显变化，细胞变圆、体积缩小、内质网扩张、颗粒样物质增多及细胞倍增时间延长；对吉西他滨、5-氟尿嘧啶、阿霉素和丝裂霉素的耐药性均显著增加；耐药细胞的TrxR活性也明显增高。

The core competitiveness is enterprise alone, forms for a long time and melts supports the enterprise competitive advantage in the enterprise endosarc, to enable the enterprise to obtain the sustainable survival and development ability in the competition.

核心竞争力是企业独具的、长期形成并融于企业内质中支撑企业竞争优势的、使企业能在竞争中取得可持续生存和发展的能力。

The profiles of the terminals are sometimes exhibited finger like projections. The X organ locates at the ventral surface of the medulla terminalis ganglion in the eyestalk, oppositing to SG.

神经末梢含有大量的膜结构包围的颗粒、线粒体、粗面内质网和许多电子透明的小泡，末梢外周有时可见指状突起。

The following conclusions have been made in this paper.(1) Based on CO_2 flux data of eddy covariance, variation characteristics of gross primary productivity in four flux observation stations were studied, which are an alpine meadow, an alpine shrub meadow, a swamp alpine meadow and a steppe alpine meadow at Dongxiong. The results show that photosynthetic capacity of the alpine meadow is the highest, and the annual total GPP is 652.2g C/m~2. Daily-differencing approach is used to analyze the random error of CO_2 fluxes measurements. The results show that the distribution of random error follows more closely follows a double-exponential, rather than a normal distribution, capturing the high peak and thick tail, and the random error varies with environment variables, which violates the assumptions for the ordinary least squares fitting with normality and homoscedasticity, consequently, we introduce maximum likelihood method for parameter optimization.

本文主要在以下几个方面开展工作并获得了一些认知和结论：(1)通过分析样带区域内高寒草甸、高寒灌丛、沼泽化湿地和草原化高寒草甸四个通量观测站点草地生态系统总初级生产力变化特征，研究结果表明HBBT矮嵩草草甸生态系统植被光合作用能力较强，年GPP总量为652.2 gC/m~2，明显高于其他三种生态系统；通过利用"单塔日变化法"获得四站点通量观测数据随机误差，结果表明通量观测随机误差概率分布呈现尖峰厚尾的特征，与正态分布相比，更服从双边指数分布，进一步分析表明通量观测随机误差随环境变量(风速、温度和光合有效辐射)的变化而变化，这违背了普通最小二乘法进行生态过程模型参数优化正态分布且误差同质的假设，因此本研究中引入最大似然法进行生态过程模型参数优化。

Microwave-assisted ring-opening polymerization of ε-caprolactone was initiated by maleic acid in the absence of any metallic catalyst.

己内酷的微波开环聚合反应，制备了以PCL为基质的IBU释放体系，体外释放结果表明，其中的布洛芬可以持续而稳定地完全释放。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。