内质体

Most vertebrate has 1~3 the Mx albumen isomer of the fixed position inside different cell, be located in surely commonly inside the nucleus or afterbirth is qualitative in.

大多数的脊椎动物有1~3个不同细胞内定位的Mx蛋白异构体，一般定位于核内或胞质中。

The result of framework protein and lysosome marked with fluorescence was observed in sym-acorched laser scaning microscope: red fluorescent β-tubulin and green fluorescent eathepsin in nerve cell were seen in distribution in the same sample. The distribution of both was the same, and was located in around nucleus in the early of differentiation, and in cytoplasm and apophysis in the maturity of differentiation.

共焦激光扫描显微镜镜观察荧光双标的骨架蛋白和溶酶体的染色结果：在同一标本上，不同波长的单光激发可分别见到发红色荧光的β-tubulin和发绿色荧光的组织蛋白酶D在神经元内的存在及分布情况，二者的分布区域大致相同，神经元分化初期，较集中分布在核周附近，神经元分化成熟则分布于胞质及突起内。

Methods On the basis of bilirubin induction and NMDA receptor an-tagonist GAPA administration in guinea pigs. The brain extracellular EAA neurotransmitter was ex-tracted with microdialysis and analysed with HPLC; then, brain tissue ATP was measured by fluores-cence assay and intracellular Ca2 + was measured by fluorescence imaging analysis.

制作胆红素脑病动物模型基础上，在体脑内微透析提取兴奋性氨基酸神经递质，HPLC检测天冬氨酸、谷氨酸、甘氨酸，并给予模型动物NMDA受体拮抗剂GAPA干预，电镜检测脑组织超微结构，荧光检测脑组织ATP与细胞内Ca2+含量。

The former, intracranially complements patients some factors, most frequently with TH gene to compensate scanty of intrastriatal DA and improve the symptoms of the patients, while have little resistance to the progressive degeneration of dopaminergic neurons; The latter provide variety of neurotrophic factors, most specific being the glial cell-line derived neurotrophic factor , to protect the residual DA neurons in the nigrostriatal system from further pathogenic injuries, while have little benefit to those DA neurons with irreversible damage, and them cannot offset the already-existing symptoms.

前者是给宿主脑内补充某些因子，主要是DA合成过程中的限速酶TH基因，以补充纹状体内DA含量的不足，减轻患者的症状，但对DA能神经元的进行性退变没有治疗效果；后者则是提供各种神经营养因子其中最具特异性的为GDNF，以保护黑质一纹状体系统内剩余的DA能经元免受病因的继续损害但对已发生不可逆性损害的DA能神经元并无拯救作用，无法消除已出现的症状。

In this paper, the characteristics of reservoir of reservoir of delta frontal sub-faces of PI Formation in the south of Xingshugang are studied with the data of dense well pattern and rock-mineral identification. The delta frontal sub-faces can be divided into lobate delta frontal sub-faces, branched delta frontal sub- faces and sheeted delta frontal sub-faces. The genetic types of sand bodies in different sedimentary envivonments are analyzed in detail, and the distribution and space-matching relationship of different sand bodies are studied. The micro-pore structure type is studied on the base of the thin section analysis, so the reservoir heterogeneity is studied including plane heterogeneity, interlayer heterogeneity, in-layer heterogeneity and microcosmic characteristic.

利用密井网、岩矿鉴定等资料对杏南地区葡I油层组前缘亚相储层进行研究，将三角洲前缘细分为枝状、朵状、席状3种类型，详细分析了不同沉积环境下砂体的成因类型，描述了不同类型砂体在平面上、空间上的展布特征和组合关系，不同砂体内部性质的差异以及砂体内部微观孔隙结构的类型和分布特征，从平面、层间、层内以及微观特征等方面研究了三角洲前缘储层的非均质性。

Suis was found in all identifiable crypt areas; SS2 also appeard in marginal zone and periarterial lymphoid sheath of spleen, hepatic sinusoid of liver, interstitium of lung; presence of SS2 was at the cortex where histopathological lesions and expression of inflammatory mediators were observed.

实验表明，SS2主要定殖于扁桃体的隐窝附近；在脾的边缘区和动脉周围淋巴鞘附近、淋巴结的生发中心和皮质内、肝血窦、肺间质和肾小体中均可见菌体状荧光颗粒；在脑组织中发生脑膜炎的区域，如皮层等可检出细菌。

A part of microbial cells would autolyzed to release the intercellular alkanedegrading enzymes when they were cultured on alkane. Thus alkane could be degraded and synthesized alkane derivative with surface activity extracellularly. This surface-active agent would improve alkane emulsifying, and those unautolyzed cells could utilize the emulsified alkane sequentially.

微生物细胞在烃类基质中培养时，为了适应其疏水性环境以更好地摄取烷烃，会通过一部分细胞的自溶解体而使得胞内烃类代谢酶等释放，这样烃类在胞外被代谢生成具有表面活性的烷烃衍生物，该表面活性产物将促进烃类的乳化，使得剩余的未自溶解体的细胞可以借助生物表面活性剂而摄取降解烃类。

Parasitizing specially in the cytoplasma of small granular hemocytes, RLOs formed an inclusion body in host cell, in which, RLOs propagated in mass and caused the host cell swelling and disorganizing, subsequently released and infected other target histocytes, resulted in the arising of such symptoms as debility and shivering of limbs, etc..

RLOs专一性寄生于小颗粒细胞的胞质内，以包涵体的形式生长繁殖，随着RLOs的快速增殖，包涵体内RLOs数目显著增多，且多呈圆形，包涵体极度膨胀，将细胞核压向周边，最终细胞被胀破，释放出RLOs再去侵染其它组织和器官，造成颤抖、肌无力等全身症状。

The ultrastructural characteristics of the lateral horn revealed bypresent study included:(1) A little amount neuropil existed between cell bodies in the cell clusters.

侧角区超微结构观察中见到的特点是：(1)侧角细胞簇内神经元胞体之间只有少量神经毡，有时出现相邻胞体的质膜邻接。

The results show that shade of cocoon and reeling silk are all even and bright. Color depth in the cocoon is directly proportional to the concentration of additional pigment. With respect to cocoon color, no difference occurs to the male or female when fed with the same concentrated pigment. Within the range of certain concentrations, the red pigment has little effect on the quality of cocoon and cocoon filament. The red pigment has a fast bond with protein. Color of sericin, fibroin, pupa, moth and egg shell are all red.

结果表明：所营蚕茧及所缫蚕丝色泽均匀、鲜艳；蚕茧的色彩深度与添加的色素浓度呈正比；添食同种浓度的色素所得的蚕茧色彩在雌雄之间无差异；经调查，在一定的浓度范围内红色色素对茧丝质无影响；红色色素与蛋白结合牢固，无论丝胶、丝素还是蛹体、蛾体或卵壳均呈红色。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。