内质体

The heart,liver,spleen,lung,kidney,stomach and intestines of one agonal Cistoclemmys flavomarginatas were examined under transmission electron microscope.The results showed that a kind of short-stick bacteria were detected in heart,liver,spleen and kidney.

利用电子显微镜，对一只濒死黄缘盒龟的心、肝、脾、肺、肾、胃和肠道进行了检查，在心、肝、脾、肾均发现一种短杆状细菌感染，受染器官均出现明显的病理变化，如线粒体、高尔基体和内质网均肿大变形。

We got the result: Bufo Raddei Strauch Tadpole (1) Bufo Raddei Strauch Tadpole was capable of lens regeneration, which originated from the epithelial cells at iris dorsal margin by dipigmentation.(2) Dipigmentation of Bufo Raddei Strauch by two methods: one was licked up by amoebocyte, the other one was flowed from the pigment cells.(3) In the lens regeneration cells of Bufo Raddei Strauch profiles of the mitochondria became complicated ribosome manifold, and the endoplasmic reticulum was cisternal dilation. During the process of deferentiation of lens fiber the cell nucleolus became little and chromatin shrinked.(4)The crystalline electrophoresis of Bufo Raddei Strauch Tadpole lens regeneration showed that during lens regeneration P-crystalline was expressed earliest then was γ-crystalline and α-crystallin, this result is consistent with newt.

结果表明：花背蟾蜍蝌蚪(1)具有晶状体再生的能力，其晶状体的再生来源于虹膜背缘的上皮细胞；(2)虹膜背缘去色素是转分化的前提，主要有两种方式：一种也是最主要的方式是在晶状体被摘除后虹膜外侧产生巨噬细胞，巨噬细胞吞噬虹膜色素上皮细胞中的色素颗粒；另一种方式是虹膜色素上皮细胞自身释放色素颗粒；(3)电镜观察发现虹膜色素上皮细胞转分化过程中线粒体有明显变化，核糖体增多，粗面内质网增多，晶状体纤维分化过程中细胞核逐渐凝聚；(4)SDS-PAGE电泳发现，花背蟾蜍蝌蚪晶状体再生中相关蛋白表达顺序与有尾类蝾螈相似，蛋白表达顺序依次是β-晶状体蛋白、γ-晶状体蛋白和α-晶状体蛋白，并且后两种蛋白几乎同时表达。

The cilium is prosperous, the mitochondrion is rich, and the endoplasmic reticulum and the Golgi complex are developed. There are a lot of secretory granule in goblet cell and mucous glandular cell, and there are many lymphocytic cells, neutrophilic granulocyte and a small quantity of eosinophilic granulocytes.

上皮纤毛发达，线粒体丰富，内质网、高尔基氏体发达，黏液性腺细胞和杯状细胞浆中有大量黏液分泌颗粒，基底膜下有大量淋巴细胞、中性粒细胞及少量嗜酸性粒细胞浸润。

Ribosomes are found in large numbers in all cells, free in the cytoplasm or bound to endoplasmic reticulum.

核糖体在很多的细胞中大量的存在，在细胞质中自由存在，或与内质网结合在一起。

Fig 1 Normal hepatocyte:glycogen particles aggregated,mitochondrialcristae clear,endoplasmic reticulum abundant ×10500;and no Ce-H2O2 precipitation ×10 500;Fig 3 1 h after Cd-injection:ER dilatant,ribosomes mostly dislodged,mitochondria slightly swollen,small amount of Ce-H2O2 precipitation

图1 正常肝细胞：糖原颗粒聚集，粗面内质网丰富，线粒体嵴清晰×10 500；图2 染镉后30分钟：肝细胞结构正常，未见Ce的沉积×10 500；图3 染镉后1小时：ER扩张，核糖体已大部脱落，线粒体轻度肿胀；可见少量

Methods: All the 4 patients with cryptococcal meningitis were treated with amphotericin B by early stage intravenous amphotericin B combined with discontinuously intrathecal injection.

对4例隐球菌性脑膜炎患者早期采用AMB脂质体静脉滴注，同时间断鞘内注射治疗，后期采用氟康唑口服维持。

Approximately one-third of newly synthesized proteins are transported to the lumen of the endoplasm...

大约1/3新合成的蛋白质被转运到内质网并在此进行转录后修饰，如折叠、低聚体化等。

Result: At two weeks after OVA challenge, in model group airway wall thickness and positive cell nucleus of airway smooth muscle begin to grow up. At four weeks after challenge, airway smooth muscle content begins to elevate. At two and four weeks, expression of phenotype mark protein begins to low down, except for sm α-actin at two weeks.

结果发现，模型组大鼠激发二周后出现管壁增厚，四周后出现平滑肌层增厚，二周时即开始出现气道平滑肌Brdu掺入增多；smα-actin于二周时表达增强，而于四周时减弱，sm-MHC、calponin在二周、四周时表达均出现减少；电镜发现平滑肌细胞肌丝稍减少，而高尔基体、粗面内质网等细胞器增多。

The influences of INA were as follows: The mulcher of pollen parietes was disintegrated or disappeared in certain section and even the entire extine was deleted. The injuries of organelles in the pollen were demonstrated by plastosome peplos imperfect, vesicle sterility; concentric circles of the endoplasmic reticulum or fold arranged, to form the membranal inclusions by enwrapping part of the cytoplasm, and decrease of ribosome amount.

INA细菌对花粉的超微结构的影响表现为：使花粉壁的覆盖层在某些区域解体消失或整个花粉外壁缺失；使花粉中的细胞器受到破坏，包括线粒体被膜不完整，嵴呈囊泡状；内质网呈同心圆卷绕或折叠状排列包围部分细胞质而形成膜内含物；核糖体数量明显减少等。

Some individual Rab1 and Rab2 in plants have been demonstrated to function in vesicle trafficking between ER and Golgi.

植物的个别Rab1和Rab2蛋白也有研究认为与囊泡从内质网到高尔基体运输有关。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。