内质

In a unit of nonrigid construction - for example , a unit of soft molded material - the displacement of either blade shall not exceed 3/32 inch (2.4mm) measured 2 minutes after removal of the weight

对非钢性结构的试样，例如软质材料的试样，压力移走后两分钟内测量任一个插脚的位移不超过2.4毫米。

Neuronal cell bodies and fibers with moderate mGluR7-LI were seen in the olfactory bulb,anterior olfactory nucleus,piriform cortex,septofimbrial nucleus,bed nucleus of the strial terminalis,lateral hypothalamic area,paraventricular hypothalamic nucleus,supramammillary nucleus,medial and lateral mammillary nuclei,most part of the thalamus,medial and lateral geniculate bodies,nucleus of the optic tract,red nucleus,substantia nigra,interpeduncular nucleus,pontine nuclei,lateral parabrachial nucleus,superior olivary complex,nucleus of the trapezoid body,motor nucleus of the trigeminal nerve,facial nucleus,ambiguus nucleus,cochlear nucleus,vestibular nuclei,nucleus of the solitary tract,hypoglossal nucleus,prepositus hypoglossal nucleus,medullary reticular formation,Purkinje cells of the cerebellum,nucleus raphe obscurus,intermediolateral nucleus of the spinal cord,Onuf′s nucleus and lamina X of the spinal cord.

呈中等强度染色的神经元胞体和纤维见于嗅结节、前嗅核、梨状皮质、隔伞核、终纹床核、下丘脑外侧区、下丘脑室旁核、乳头体上核、乳头体内、外核、丘脑大部分核团、内外侧膝状体、视束核、红核、黑质、脚间核、桥核、臂旁外侧核、上橄榄复合体、斜方体核、三叉神经运动核、面神经核、疑核、耳蜗核、前庭核簇、楔束外核、孤束核、舌下神经核、舌下神经前置核、中缝隐核、延髓网状结构、小脑蒲肯野细胞层、脊髓中间带外侧核、Onuf核和中央管周围灰质。

The results of these early research work showed that RNA polymerase Ⅰ transcription was localized in the nucleoli and RNA polymerase Ⅱ and Ⅲ in the nucleoplasm.

当时的研究结果显示：RNA聚合酶Ⅰ的转录发生在核仁内，RNA聚合酶Ⅱ和RNA聚合酶Ⅲ的位于核质中。

The results of these early research works showed that the localization of RNA polymerase I transcription was in the nucleoli and that of RNA polymerase II and Ⅲ in the nucleoplasm.

研究结果显示：RNA聚合酶Ⅰ的转录发生在核仁内，RNA聚合酶Ⅱ和RNA聚合酶Ⅲ的转录发生在核质中。

Protoplasm The living contents of a cell, comprising the cytoplasm plus nucleoplasm.

原生质：指细胞内的生活物质，包括细胞质和核质。

During the viral infection login phase (6-12hr p. i.), viral nucleocapsid and filamentous Actin were found to coexisted in nucleoplasm.

在病毒形成对数期（6-12hr p.i），病毒核衣壳与肌动蛋白纤丝同时存在于核内病毒发生基质中。

The garnets in the granitic gneisses from southern Dabie mountain were characterized by riching in Fe and Mn, and pooring in Mg, differing from the garnets in the UHP gneiss and eclogite, which relatively riching Mg. But the plagioclase in the granitic gneisses from the northern Dabie mountain was relative high Ca contenents, their An is 25.2-27.9, within the oligoclase field.

石榴石总体以贫Mg富Fe和富Mn为特征，明显不同于榴辉岩及高压片麻岩中石榴石相对富Mg的情况；而北大别英云闪长质片麻岩中斜长石的钙含量相对较高，An为25.2-27.9，位于奥长石范围内，角闪石中Mg的含量较高，具有壳幔混合源的特征。

West has pointed out that the newly-emerged tactics of cultural differences is characterized by the substitution of one-dimensionality and homogeneity with multi-dimensionality and multiplicity, the replacement of the abstract general and universal by the concrete exceptional and singular, and the realization of the historicization contextualization and multi-dimentionalization through the emphasis on the accidental temporary uncertain indeterminate transformative and changeable.

柯尔内·韦尔斯明确指出，"新的文化差异性策略的明显特征在于用多样性、多元性和异质去取代一元和同质。拒斥抽象、一般和普遍，而代之以具体、特殊和个别。通过强调偶然、暂时、无常、不确定性、转换和变化而实现历史化、情境化和多元化。"

Accelerate to produce ossein, improve skin firmness, promote the metabolism of horniness, protect skin from free radical, effectively remove fine liens, tender rough and uneven skin and make skin moist and shining.

能激发肌肤内层的骨胶原合成，增强肌肤弹性，促进角质新陈代谢，避免自由基对肌肤的伤害，有效减少细纹，抚平粗糙不平滑的肌肤，令肤质细滑而有光泽。

Complete resolution of detrusor overactivity was observed in 44% of BTX-A patients at 4 weeks, though this dropped to 25% by 24 weeks.

重链结构BTX对运动神经末梢突触前膜的结合及内化有关；轻链结构与BTX抑制神经递质的释放有关。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。