内质

The product of Resmax Skin Series uses pure natural plant Yuanbao essential oil and contain bioactivators like Vitamine E which can keep skin celluar soft spring and active and all kinds of trace elements and so on which can substitute new-born cell for dead cell constantly; it accelerates metapolism and strengthens secretion of epithelial cells and improves tarnish tough skin maintains completeness of intercelluar substances; desalts splash eliminates wrinkle and makes skin tightened smooth and high resiliance.

若诗曼护肤系列产品所采用的纯自然植物元宝精油，富含维持皮肤细胞柔软、弹性、活性之维他命E及各种微量元素等生物活性物质，能使新生细胞不断替代衰老死亡细胞；加速新陈代谢，增强表面细胞分泌能力；由内而外深层美白肌肤，改善晦暗粗糙的肤质；保持细胞间质的完整性；淡化色斑、消除皱纹、使肌肤紧致、滑嫩、富有弹性。

Spikelets large, wedge-shaped, laterally compressed, florets several, rachilla disarticulating above glumes and between florets; glumes subequal, as long as spikelet, membranous or papery,(1–)3–9-veined; floret callus short, obtuse; lemmas herbaceous or papery, 7–9-veined, pilose on margins or all over, apex 2-lobed, lobes acute or extended into slender awns; central awn arising from sinus, flat, column short, strongly twisted, bristle straight or sparsely twisted; palea equal to or shorter than its lemma.

大，楔形的小穗，侧面压扁，小花数个，高于颖片脱节和在小花之间的小穗轴；颖片近等长，倍于小穗，膜质或纸质，(1-)3-9－脉；小花结茧短，愚蠢；外稃草质或纸质，7-9－脉，在边缘或全部上具柔毛越过，2裂的先端，裂片锐尖或延长进纤细；中心的芒生于凹缺，平，柱状的短，强烈扭曲，疏生缠绕的刚毛直的或；内稃等于或者短于它的外稃。

As far as time alignment is concerned, in a certain space, IR element distends in quantity and evolves in quality to accumulate IR as time goes by. While as far as space alignment is concerned, in some certain time, IR element has diversion and exchange in quantity and quality to make the IR element flow.

从时间序列看，在一定空间中信息资源要素随着时间推移而发生量的扩张和质的演进是为信息资源积累；从空间序列看，在一定时间内信息资源要素随着空间变迁而发生的量与质的转移、交换等现象是为信息资源要素流动。

Methods Porous heterogenous deproteinication boneof pig obtained by physiochemical process and osteoblast acquired from the cranical bone of fetal rabbits were cultured 10 days in vitro and explanted into the left side of dorsa muscle of 30 adult rabbits.

将经过物理化学方法处理制得的冻干猪脱蛋白型松质骨与胎兔颅骨来源的成骨细胞体外培养 10d后，在无菌条件下植入 3 0只成年新西兰兔背部肌肉内，对照组为同体单纯植入猪脱蛋白型松质骨。

The clue is the prominent eosinophilic and hyalinized so-called "glassy membrane" band in between dark spindle granulosa layer and lutinized theca interna. There are scattered lutinized thecal cells in theca interna with ample pink cytoplasm which are usually seen in childhood or pregnancy.

诊断线索是明显的嗜酸性胞质和位于暗梭形颗粒细胞层和黄素化卵泡膜之间的透明化的所谓&透明膜&带，在卵泡膜内层有散在黄素化卵泡膜细胞，胞质淡粉染，这种细胞常见于儿童期或孕期。

The sand bodies of the inner delta front are from under water distributary channels and under water crevasse splays, the former is good at the physical property and has a good single pass connectivity, and the latter has a high independence and can form a suit of fake- connected sand body.

内前缘主要发育水下分流河道和水下决口扇砂体，前者物性好、单向连通性好，后者单期独立性强，多期叠置后可形成砂体连片假象；外前缘砂体连片性非常强，但是砂体内部发育大量水平或近水平泥质薄层，储层的垂向非均质性较强。

SiC polytypes of 6H and 15R and a transition zone between the two were observed under HREM and TEM and discussed from the point view of the crystal structures; the clear evidence of Al〓C〓 nucleated in the SiC particle was provided, indicating the aluminum penetrating the SiC grains is already carbon-saturated and, consequently, Al〓C〓 crystals grow in the particles wherever a temporary local supersaturating is produced; The experimental observation indicated that the types of the interface between SiC and Al are variable and the distribution feature of reaction product, Al〓C〓, were also given in the present work: to be nucleated on SiC, to be aggregated at SiC/Al interface zone or to be aggregated at the crystal boundaries.

通过高分辨透射电镜，本文观察到SiC增强体中6H和15R同质多晶现象及6H-15R SiC转变区，以及另外一种无序的SiC同质多晶，并从其晶体结构的角度解释了6H和15R在晶体内共存的现象。通过高分辨透射电镜，本文给出了Al〓C〓在SiC颗粒内部形核的明证，表明Al〓C〓形核是Al渗透到SiC颗粒内部在C过饱和处在SiC的（0006）面上而形核，而且一种可能的位相关系为A1〓C〓[11〓0]∥SiC[11〓0]。研究结果同时给出了SiC/Al复合材料的界面反应产物A1〓C〓的分布特征：在SiC上形核并生长，聚集于SiC/Al界面去附近，或者聚集于晶界上。

As the forward velocity increasing, the windrowing angle would be decreased, but the effect of forward velocity on windrowing distance was not obvious. The windrowing angle and distance of multiple sugarcane stalks would be smaller than those of single sugarcane stalk, but the maximum range of windrowing angle and distance of multiple sugarcane stalks would be greater than those of single sugarcane stalk. In order to sugarcane stalks outward windrowing, holding height must be within ±100mm of height of sugarcane mass center. As holding height increasing, the windrowing distance would be decreased, but the effect of holding height on windrowing angle was not obvious.

随着夹持输送装置输送速度的增大，甘蔗铺放角和甘蔗铺放距离也随着增大，随着机车前进速度的增大，甘蔗铺放角是减小的，而前进速度对甘蔗的铺放距离影响不大；多根甘蔗的铺放角和铺放距离要比单根甘蔗小，铺放角和铺放距离最大极差要比单根甘蔗大；入口夹持点高度应在甘蔗质心高度±100mm范围内为宜，以保证甘蔗能向机车外侧铺放，随夹持高度的增加，甘蔗质心位于夹持点下方的距离增大，甘蔗铺放距离减小，而夹持高度对甘蔗铺放角影响不大。

The paper studied the scavenging active oxygen radicals of brown pigment from chestnut shell. The results showed that the brown pigment had scavenging effects on hydroxyl radical, superoxide anion radical and aliphatic radicals on lipid-peroxidation. In the range of test concentration, the maximum scavenging or inhibition rate of the brown pigment to hydroxyl radical generated by Fenton reaction, superoxide anion radical generated by illuminating riboflavin system and linoleic acid auto-oxidation was 83.0%, 82.1% and 88.5% respectively.

从清除羟基自由基和超氧阴离子自由基、抗脂质过氧化以及还原能力等方面对板栗壳棕色素的抗活性氧自由基进行了试验研究和评价，结果表明：板栗壳棕色素对Fenton反应产生的羟基自由基和光照核黄素产生的超氧阴离子自由基均具有较强清除作用，对脂质过氧化过程中产生的脂自由基和脂过氧化自由基有明显的抑制作用，且在试验浓度范围内，其最大清除率或抑制率分别可达到83.0%、82.1%和88.5%。

HCV particles are formed by "bud mutation" of HCV in the cytoplasmic vesicles of B-lymphocytes.

病毒在感染细胞胞质空泡部位合成和组装，以芽生方式进入胞质空泡内形成病毒颗粒。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。