内质

In group B, a large amount of inflammatory cell infiltration in liver tissues were noted and hepatic cells showed spotty necrosis and bleeding under the light microscope; the electron microscope showed a significant decrease of mitochondria cristae, the broadness of endoplasmic reticula, hepatic cell necrosis and karyopyknosis.

B组光镜下可见肝组织大量炎性细胞浸润，肝细胞点状坏死及出血；电镜下可见线粒体嵴明显减少，内质网扩张，出现凋亡小体及核固缩。C组上述病理变化明显减轻。

It contains flavonol extracted from lotus which has the effect of resisting accumulation of fat and can reduce the storage of fat in under-eye puffiness, thus, this product can decompose and release lipocyte lipid, and reduce the storage of fat in under-eye puffines by suppressing adipose synthesis.

富含从荷花提取的黄酮醇，具有很强的抗脂聚积的功能，减少眼袋脂肪的贮存，从而分解和释放脂肪细胞内质的作用，通过抑制脂肪合成来减少眼袋脂肪的贮存。

Early new poetry , which its language nature mothered all afterwards new poetry s language pattern, is the earliest form of Chinese new poetry.

初期新诗是汉语新诗的最早形态，其语言内质是后来任何一种新诗语言形态的必然追溯，因此发生学的意义大于本体论的意义。

Cytolysosomes increased,cellular nucleus became twisted,rough endoplasmic reticulums swelled,and chondrosome became vacuolization.Dead intervertebral disk cells were located in ?nidi? which were made of multilayer degenerative collagen fibers.

术后8周实验组椎间盘开始出现大量死亡细胞，表现为溶酶体明显增多，细胞核扭曲，粗面内质网扩张，线粒体空泡化，死亡细胞外周的&巢&增厚呈多层排列，致密颗粒增多。

At mononucleus microspore stage,cytoplasm were thick and organella,such as mitochondria,endoplasmic reticulum were abundant.At two\|nucleus and three\|nucleus stage,there were a lot of starch grains.

结果表明，85 EA、89 AR、TA 与恢复系杂交F1 代小孢子发育表现出明显的可育特征：在单核期，细胞质浓，细胞器丰富，线粒体、内质网等十分发达，二核及三核期淀粉粒数量多。

This review briefed the relation between apoptosis and acute pancreatitis, investigated the influence of apoptosis on acute pancreatitic organ damage, and analyzed the relation between apoptosis and inflammatory cytokines, oxidative stress, endoplasmic reticulum stress, Notch factor, aiming at revealing the mechanism of apoptosis in acute pancreatitis.

本文简述细胞凋亡与急性胰腺炎之间的关系，探讨细胞凋亡对急性胰腺炎器官损伤的影响，分析细胞凋亡与炎症因子、氧化应激、内质网应激、Notch因子的关系，从而揭示急性胰腺炎细胞凋亡的发生机制。

The hillside land has the rich natural ecology character and humanistic ecology character, from the waterfront region to the inland region, from the basin area to the hilly area, from the plateau zone to the desert zone, the cultural internal factor presents the quite different character along with the natural ecology in different regions, the polyphyletic cultural ecology is closely related to the regional natural ecology, and they constitutes the colorful world together.

坡地环境具有丰富的自然生态和人文生态品质，从滨水到内陆，从盆地到丘陵，从高原到沙漠，坡地人居环境的文化内质随地域的自然生态差异而呈现出迥异的特性，多元的文化生态与地域的自然生态休戚相关，共同构成了多姿多彩的世界。

RESULTS: The oval cells in high dose matrine groups were larger and contained more rough endoplasmic reticula than those in control group.

结果：超微结构显示高剂量苦参碱组卵圆细胞体积较模型组大，含有更多的粗面内质网等细胞器。

Under electron microscope, rough endoplasmic reticula are always seen within the positively stained cells.

电镜下，发育早期的TH阳性细胞中都能见到粗面内质网。

With the progression of development, the cells show more intense staining and contain more rough endoplasmic reticula and other organelles.

随着发育进程，TH阳性反应加深，粗面内质网和其它细胞器也相应增加。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。