内视镜

"Radiologically guided insertion of the Entristar skin-level gastrostomy tube is a safe procedure in patients with ALS that allows the creation of a permanent feeding gastrostomy without the need for sedation or endoscopy," the authors write."The importance of a single-step procedure in patients with a terminal disease in whom quality of life needs to be optimized and hospital stay minimized must be emphasized.... The major technical problem with extending the service to other patient groups remains the tube length, which may be a more substantial problem over the longer term."

由於是以放射线的步骤作为插管时的引导，因此Entristar的皮层胃造口术管对於ALS患者是安全的，同时可以允许胃造口术管作为长久性的餵食装置，而不需要进行镇静剂处理或内视镜检视；研究人员Shaw指出，这种单一步骤的程序对於重病患者而言，可以提升患者的生活品质，减少住院的时间，这是必须强调的重点；就技术上而言，在将此技术延伸用到其他组的患者身上时，主要的问题就在於进食管的长度；而就长期观点来看，管子长度也是一个主要的问题。

Background. Many kinds of chronic diseases bringing with aging , cause the patient to be unable eating by the mouth, The major choice of long-term feeding is PEG, nevertheless the complications of PEG is limiting in Taiwan. Aims.The purpose of this study was to explore the complications of the percutaneous endoscopic gastrostomy.

背景：随著高龄化所带来的多类慢性疾病，导致患者无法由口进食，经皮内视镜胃造口术是长期管灌重要的选择，但国内有关执行该手术后的合并症相当有限。

There were five merits for endoscopic harvest of the gracilis muscle flap as followings: reduced total incision length, less time required, equal success rate, less morbidity, and of cost equivalency.

采用内视镜的方式取得股薄肌皮瓣有下五项优点：减少总口长、手术时间较短、相同的成功、并发症较少以及在费用上并无额外支出。

The objective of this thesis is to develop an ultra-low-power image compression processor for capsule endoscope or swallowable imaging capsules.

这篇论文的目标是发展一个专为胶囊内视镜设计，极低功率消耗的影像压缩处理器。

A total of 38% underwent esophagogastroduodenoscopy, but only 4% underwent manometry; 2% underwent pH probes.

总共有38%接受食道、胃、十二指肠内视镜，但是只有4%接受压力测量；2%接受pH探针检查。

Correlation obtained from the middle meatus with those from the maxillary sinus puncture was demonstrated in 32 of 41 specimens (78.0%).

本研究共收集到41套样本做嗜氧菌培养，在这41套样本中有32套(78.0%)内视镜中鼻道培养的结果与上颌窦穿刺培养一致。

The procedure, called Natural Orifice Translumenal Endoscopic Surgery, involves passing surgical instruments, and a tiny camera, through a natural orifice, such as the mouth, to the desired organ.

程序，所谓的自然孔口translumenal内视镜手术，涉及通过手术器械，和一个小小的摄像头，通过自然孔口，如口腔，以理想的器官。

The available therapies for GVB and the efficacy and safety of endoscopic tissue glue obturation are also discussed.

同时也讨论现有治疗胃静脉曲张出血的疗法与内视镜组织黏胶阻断的功效及其安全性。

Endoscopy: This is test to look at the inside of the oesophagus.

内视镜检查：这是测试，以看看里面的食道。

Endoscopic surgical drainage was then performed by otolaryngologist. The patient recovered completely except for an inferior corneal scar.

但因为静脉注射抗生素治疗无效及眼眶腔室症候群复发，耳鼻喉科即安排内视镜引流脓疡手术，术后病人恢复良好，仅在眼角膜下方留下些须结疤。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。