内行的

Sometimes it's snobbery, a reflexive sneer at anything popular with everyone from indie kids to housewives. Sometimes it's chippy resentment at their middle classness, their university education.

有时候是因为充内行，自发地嘲讽一切受大众欢迎的事物；有时候出于对中产阶级、大学教育的怨恨；有时候是因为老掉牙的男子气概、认为摇滚就是"烂醉＋扁人"的陈腐念头。

However, if you are a connoisseur of fine theory, here's a list of some books that i found very helpful when i was a student

无论如何，如果你是一个非常好的理论上的内行，下面一些书的列表，我还是一个学生的时候发现它们对我非常有帮助

At last, Friday pitch'd upon a Tree, for I found he knew much better than I what kind of Wood was fittest for it, nor can I tell to this Day what Wood to call the Tree we cut down, except that it was very like the Tree we call Fustic, or between that and the Nicaragua Wood, for it was much of the same Colour and Smell.

最后，星期五终于找到了一棵。用什么木料造船，他要比我内行得多。直到今天，我还说不上我们砍下来的那棵树叫什么名字，只知道样子像热带美洲的黄金木，或者是介于黄金木和中南美的红杉之间的树。

Is dilettante nevertheless watch the scene of bustle," of path of adept guard the entrance, cycle racing is kinetic passion of expert fluoroscopy F1, offerred more deep point of view:" The dynamical engine with the strong racing bicycle of like greased lightning not only Lai Yu of F1, more depend on platoon archives and system of cycle racing power, pensile system, transmission system approximately perfect in coordination.

不过"外行看热闹、内行看门道"，赛车动力学专家透视 F1激情，提出了更为深刻的观点：F1的风驰电掣不仅有赖于赛车强有力的动力引擎，更取决于赛车动力系统、悬挂系统、排档以及传动系统等近乎完美的协同。

Methods A total of 128 cases with myopia, from June 2007 to June 2008, were conducted by a self-designed questionnaire with satisfaction and related factors in the survey, and were statistical analyzed by Spearman rank correlation analysis.

采用自行设计的问卷调查表，对2007年6月至2008年6月内行准分子激光矫正近视的128例患者进行满意程度和相关影响因素的问卷调查，通过Spearman等级相关分析影响患者满意程度的相关因素。

Those wine buffs who say "you'll be impressed by its berried impudence" or urge us to "bask in its sumptuous oakiness" are actually no better at getting the right description than any other drinker, New Scientist magazine said.

新科学家》杂志说，在正确描述酒的气味方面，那些念叨着&你会被它浆果般的粗野打动&或是敦促我们&享受它华丽的橡树风味&的内行们并不比其他酒徒高明多少。

Abstract］ Objective To investigate the effect of reducing the temperature with different stating time of ice cucullus hypothermy for cerebral hemorrhage with central high fever.Methods 154 patients who were selected for head hypothermy were divided into test group and control group.

目的 探讨不同启动时间的冰盔降温方法对脑出血合并中枢性高热患者降温效果的影响方法选取入住的154例需要进行头部降温脑出血患者，随机分成试验组和对照组，试验组高热，≤6 h行头部低温治疗；对照组为高热，7～12 h内行头部低温治疗。

With mine own weakness being best acquainted, Upon thy part I can set down a story Of faults conceal'd, wherein I am attainted, That thou in losing me shalt win much glory: And I by this will be a gainer too; For bending all my loving thoughts on thee, The injuries that to myself I do, Doing thee vantage, double-vantage me.

对自己的弱点我既那么内行，我将为你的利益捏造我种种无人觉察的过失，把自己中伤；使你抛弃了我反而得到光荣：而我也可以借此而大有收获；因为我全部情思那么倾向你，我为自己所招惹的一切侮辱既对你有利，对我就加倍有利。

With mine own weakness being best acquainted,Upon thy part I can set down a storyOf faults conceal'd, wherein I am attainted,That thou in losing me shalt win much glory:And I by this will be a gainer too;For bending all my loving thoughts on thee,The injuries that to myself I do,Doing thee vantage, double-vantage me.

对自己的弱点我既那么内行，我将为你的利益捏造我种种无人觉察的过失，把自己中伤；使你抛弃了我反而得到光荣：而我也可以借此而大有收获；因为我全部情思那么倾向你，我为自己所招惹的一切侮辱既对你有利，对我就加倍有利。

Article 33 Mufflers and horns of motor vehicles driven within urban areas must meet the requirements of the State.

第三十三条在城市市区范围内行使的机动车辆的消声器和喇叭必须符合国家规定的要求。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。