内行的

The most sought-after plant for connoisseurs was a lovely white with a dark central blotch on its big, ruffled flowers.

在内行中，最受欢迎的牡丹品种是一种花心有着黑斑、花瓣为皱褶状的大白牡丹。

Only the real connoisseur could tell the difference between these two wines.

只有真正的内行才能指出这两种酒的区别。

The banker complained sadly that Providence had not made sleep a saleable commodity,like edibles or drinkables.

银内行郁郁寡欢地埋怨上帝没有睡眠也制成一种像食品或饮料那样可以买卖的商品。

The Parsee, who was an accomplished elephant driver, covered his back with a sort of saddle-cloth, and attached to each of his flanks some curiously uncomfortable howdahs.

这个帕西人当象童或充向导全十分内行。他在象脊背上铺上鞍垫，在象身两侧，挂上两个坐着并不太舒服的鞍椅。

The Parsee, who was an accomplished elephant driver, covered his back with a sort of saddle-cloth, and attched to each of his flanks some curiously uncomfortable howdahs

这个帕西人当象童或充向导全十分内行。他在象脊背上铺上鞍垫，在象身两侧，挂上两个坐着并不太舒服的鞍椅。

This collection will appeal to film fans and cultural mavens alike .

这本书对影迷和文化界的内行人士一样都有价值。

And listen up, hardcore Marvel mavens: even if you know the Stan Lee cameo is coming, you won't be able to guess it until it's on the screen.

听着了，铁杆惊奇内行：即使你知道斯坦李客串来了，你将无法猜测它，直到它在屏幕上的。

And sent signs and portents against you, Egypt, against Pharaoh and all his servants.

埃及！他在你内行了奇迹异能，惩罚了法郎和他的万众臣民。

The new publicity manager is really on the ball.

新来的宣传部经理确实很内行。

The new publicity manager is really on the ball.

新的宣传部主任确实很内行。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。