内膜

There were significant differences between all the experimental groups and the control group (F=193.25, P＜0.01). Conclusions IL-1β and TNF-α induce a strong expression of MCP-1 mRNA and protein in HUVECs. Both cytokines may be involved in the atherogenesis by inducing the liberation of MCP-1 by endothelial cells and increasing the recruitment of monocytes into the subendothelial space.

IL-1β和TNFα均能显著增强内皮细胞MCP-1 mRNA和蛋白的表达，提示它们通过诱导内皮细胞产生MCP-1，吸引单核细胞迁入动脉内膜而参与动脉粥样硬化的发生和发展。

Results: The pathogenesis at first place was placenta residue （32 cases, 44.4%）, the secondary was endometritis （15cases, 20.8%）, the third was uterus subinvolution （ 12 cases, 16.7%）, the rest were adverse healing of uterus incision （ 7cases, 9.7%） and birth canal hematoma （6 cases, 8.3%）.

结果：病因以胎盘残留占第一位（32例，44.4%），子宫内膜蜕膜炎占第二位（15例，20.8%），子宫复旧不良占第三位（12例，16.7%），其余是子宫切口愈合不良（7例，9.7%）和产道血肿（6例，8.3%）。

Results The causes were rupture of cesarean incision,subinvolution of uterus,retained placenta or decidua,endometritis,serious anemia,and postpartum choriocarcinoma in order.

结果 发病原因依次为子宫切口裂开，子宫复旧不良，胎盘、蜕膜残留，子宫内膜炎，重度贫血，产后绒癌。

These results demonstrate that NO and progesterone can synergistically activate p38 MAPK to induce apoptosis in EEC.

此部分研究显示一氧化氮与黄体素可协同作用活化p38 MAPK而导致子宫内膜上皮细胞凋亡。

Brown adipose tissue is a kind of thermogenic organ of nonshivering thermogenesis in small mammals. The key element in BAT heat production is the uncoupling protein, a unique protein located in the inner membrane of BAT mitochondria.

褐色脂肪组织是小哺乳动物非颤抖性产热的主要器官，该组织具有一个独特的非偶联呼吸机制，它是由细胞线粒体内膜上的解偶联蛋白所决定的。

The representative characteristic of the gland is that its intima and media are not ring form like those of general blood vessels but reculodromous and they extend to ducts cavity from different places and join each other to form tortuose reticulated vessels which have different shapes and sizes in diameter.

颈动脉腺的最大特点是中膜和内膜并不像一般血管形成环圈状，而是从不同部位向管腔突出延伸、相互连接构成大小不一、形状各异、迂回曲折的网状血管。

Results Both left and right ventricular myocardiums were thicken with prominent meshwork of trabecula and deep recesses.

结果 左、右心室肌增厚、疏松，心内膜完整、光滑，向心室肌内凹陷，形成小裂隙，未见其他心脏畸形。

When the coronary sinus is unsuitable for transvenous biventricular pacing, a transseptal approach from the right to left atrium can allow endocardial left ventricular pacing with permanent anticoagulant therapy, instead of epicardial pacing via the branches of the coronary sinus.

当冠脉窦不适合经静脉双腔起搏后，右房至左房的隔膜通路手术需要经永久抗凝血疗法后进行左心室内膜起搏手术，而不是经冠脉窦分支的心外膜起搏。

Early hypotheses of atherosclerosis included the "incrustation" hypothesis of Rokitansky (778), suggesting that intimal thickening was due to arterial fibrin deposition, and the "lipid transudation" hypothesis of Virchow (995) according to which lipid complexes with mucopolysaccharides caused atherosclerosis.

早期的动脉粥样硬化症假说包括：指出内膜增厚是因为动脉纤维蛋白存积所致的Rokitansky(778)「结痂」假说、以及含有黏多醣之脂质合成物会造成动脉粥样硬化症的Virchow(995)「脂漏」假说。

Objective: The purpose of this study was to examine the usefulness of the endometrial trilaminar pattern and thickness in the diagnosis of ectopic pregnancy.

目的：本研究旨在了解子宫内膜三线型和厚度在异位妊娠诊断中的作用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。