内腔

When the piston reached the right location the cylinder on the left cavity filled with gas.

当活塞达到最右位置时，气缸左腔内就布满了气体。

In the following up for 24 month of 34 cases, patency rate of sacculus proprius expanded was 79.7% and endoluminal stent was 85.7% respectively.

结果： 动脉血管再管化即时成功46例。34例随访24个月，血管腔内球囊扩张及球囊扩张加支架移植再管化24个月通畅率分别为78.57%及85%。

The results showed that the initial rotating time of ball rotor was regulated by the flow of pseudofluids through an orifice of ball rotor so as to make the small caliber fuse attain required safety separation distance.

结果表明，通过球转子腔内准流体的泄流可以控制球转子的转正时间，进而使小口径引信获得预期的延期解除保险距离。

Sarracenia flowers are designed so that a pollinator visiting a flower must brush past a stigma to get into the chambered part of the flower where the nectar and stamens are located.

瓶子草的花是经过一番设计的，授粉者必须刷过柱头，进入有花蜜和雄蕊的腔内。

Take out the daughter cyst under asepsis condition from the liver of the sheep which infects the echinococcosis under natural condition, cut to pieces, remove the cyst skin, flush with 0.9% asepsis physiological saline and precipitate three times, make the HE dyeing counting, make the suspension which is 1200 scolex/0.1ml, then vaccinate directly nearby spinal column, under the hind leg periosteum and in the medullary cavity of the leg bone of the health grown-up meriones meridianus to prepare the animal infection model, then carry on the medicine and the surgery treatment to the model.

从自然感染细粒棘球蚴包虫病的羊肝脏无菌条件下取出子囊，剪碎，去除囊皮，用0.9％无菌生理盐水冲洗、沉淀、反复三次，HE染色计数，制成1200个头节／0.1ml的混悬液直接接种到健康成年子午沙鼠脊柱旁、后腿骨膜下、后腿骨髓腔内制备动物感染模型，然后对模型进行药物和手术治疗。

Results: HRCT findings of choleastoma of the middle ear were abnormal soft-tissue shadows in tympanic cavity and antrum and accompany with bony destruction, including dislocation and distruction of the ossicular chain, the erosion of scutum and...

结果 ：66例中耳胆脂瘤HRCT表现为鼓室/鼓窦内团块状软组织影和骨质改变，包括听骨硬化、移位、破坏，盾板破坏及中耳腔扩大，有的还伴有乙状窦、天盖、面神经管及水平半规管的破坏。

Objective: To summarize the efficacy and major complications of endourology techniques in treatment of upper uriary obstruction caused by secondary retroperitoneal fibrosis.

目的：总结应用腔内泌尿外科技术治疗继发性腹膜后纤维化致上尿路梗阻的疗效和主要并发症。

In plants, trabeculae may be found in Selaginella stems, where they suspend the steles in large air spaces.

植物中，卷柏的茎内具有横隔，将中柱分隔为多个气腔。

However, for the system of a single atom inside a driven cavity, semiclassical theory is invalid.

但对于腔内单原子这种特殊介质而言，光与物质的相互作用被推到两个极限上来：其一是物质被减少到只有单个原子与光场相互作用；其二是单个光子便可以饱和原子。

The results showed thattrichoid sensillum consists of a cuticular hair and three sensory neurons.Thehair wall is penetrated by many pores.The lumen of the hair is filled withsensillum fluid within which the dendrites of the neurons are immersed.

用透射电镜对枣粘虫雄蛾触角感器的超微结构进行了观察，结果表明，每个毛形感器是由几丁质表皮毛及位于其下的三个感觉神经细胞构成，几丁质表皮毛上有许多孔与外界相通，毛腔内充满感受器淋巴液。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。