内脏的

This figure was reported by an observer of the fight, Bartolome de las Casas, who, realising that it was difficult to credit, went on to explain that the dogs were used to disembowelling deer and boars, and so found the soft and hairless skin of Indians quite easy to bite into.

这数字是目睹战事者巴托洛梅。德拉斯卡萨斯说的。他知道难以令人置信，加意解释说，那些獒犬习惯了挖鹿、野猪等的内脏，要咬破印第安人柔软无毛的皮肤，自然不会困难。

Those seen with low and high doses of extracts from geckos without internal organ were 26.3% and 42.1%, respectively, while those low and high doses of extract from whole gecko were 31.6% and 52.1%, respectively.

去内脏壁虎的高、低剂量组和全壁虎的高、低剂量组的瘤重与模型组比较有统计学差异（P〈0.05或P〈0.01）。

Afte CTA estabished,vagus nerve plays a much more important role in the course that gut information transfers into the brain, and vagotomy interdicts that taste regulates small intestine peristalsis.

CTA建立后，迷走神经在内脏信息向脑内传递中的作用进一步加强，而且迷走神经的切断使味觉失去了对小肠运动调控的主要通道。

Jousts, slush and uproar of battles, the frozen deathspew of the slain, a shout of spear spikes baited with men's bloodied guts.

战场上的拼搏、泥泞和喊声，阵亡者弥留之际的呕吐物结成了冰，长矛挑起鲜血淋漓的内脏时那尖叫声。

He liked to use scythes,firstdisembowelling his victims then strangling them with their ownentrails.

而克里奇则成了一个无恶不作的杀手，他不喜欢一刀命中要害，而喜欢用长镰刀先把被害者的内脏挖出来，然后再用他们自己的肠子将他们活活勒死。

For the first time in my life, I experienced the bone-crushing pain of heartache; it felt as if all of my internal organs were swelling and pushing through my rib cage.

我平生第一次，体验到了失恋那到骨子里的痛苦；感觉我的内脏在膨胀、朝外推挤着我的胸腔。

They did it by taking ten-week-old mice that had been bred to be free of germs and colonising their guts by feeding them with human faeces.

他们通过给初生的老鼠喂食无菌的食物，然后在他们长到10周大的时候通过给它们喂食人类排泄物在其内脏植入人类细菌。

He cut out the entrails and gave them to the eagle."This is your food, which you can carry to the treetops where you perch."

然后他又掏出驴子的内脏，递给鹰，说：&这些东西是给你的，你可以把它带到你住的树顶上。&

It starts with graphic sex, segues through speed-eating contests and vomiting (1960s), and ends "today" with the youngest scion of a wacky family building a machine for auto-evisceration-and-embalmment.

该片开头是图画般的性爱，接着是飞快吃食物的竞赛，然后再将食物吐掉（上世纪60年代），最后演到&今天&，这个古怪家庭中最年幼的子孙打造了一台机器，可以自动挖出动物的内脏，然后对尸体进行防腐处理。

What echoes the bluish green peacock are the gory wound and viscera in stead of bright and beautiful peonies.

画面上呼应蓝绿孔雀的，不是鲜艳的牡丹，而是血淋淋的创口与内脏。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。