内脏

After modeiiing, the visceral sensitivity measurement were carried on separately to each group of IBS rat model, which conclude the capability limens of the sacculus that caused abdomen-uplifting and back-arching and the time of contract of abdomen muscle in rats, to confirm the succeeds of model.

造模后对各组IBS大鼠模型分别进行内脏敏感性评估(腹壁肌电活动和腹部回缩反射)，以验证造模是否成功。

I had never seen or heard of a spell or potion that could dismantle a person's body in that way, just liquefying it.

我从未见过或听说过有哪种咒语或魔药可以以那种方式打开人类身体，让内脏融化。

His body is misshaped badly, throat reaching navel, shoulders over head, neck exposing askew to sky, buttock level with rib, guts upside down.

有一位姓疏的驼背，他整个身体都扭曲变形不成样子，他的咽喉抵到他的肚脐，他的肩比他的头高，他的脖子歪插出去朝向天际，他的屁股与其肋骨同高，连他的内脏都是倒置的，你看这还像人吗？

Shu is a humpback. His body is misshaped badly, throat reaching navel, shoulders over head, neck exposing askew to sky, buttock level with rib, guts upside down. Does he look like a human?

有一位姓疏的驼背，他整个身体都扭曲、变形得不成样子，他的咽喉抵到他的肚脐，他的肩膀比他的头还要高，他的脖子斜插出去朝向天际，他的屁股与其肋骨同高，就连他的内脏都是倒置著的，你说这样的人，他还算是人吗？

The Human World (5)人间世 1 Shu is a humpback. His body is misshaped badly, throat reaching navel, shoulders over head, neck exposing askew to sky, buttock level with rib, guts upside down.

有一位姓疏的驼背，他整个身体都扭曲变形不成样子，他的咽喉抵到他的肚脐，他的肩比他的头高，他的脖子歪插出去朝向天际，他的屁股与其肋骨同高，连他的内脏都是倒置的，你看这还像人吗？

Once she found out I was a journalist and not particularly interested in the cleanliness of the place, she was more amicable, showing me how to gut and fillet numerous species.

当她得知我是记者，并也对该地干不干净没什么兴趣的时候，她更加友善了，并向我介绍如何对不计其数的鱼去鳞挖出内脏。

Once she found out I was a journalist and not particularly interested in the cleanliness of the place, she was more amicable, showing me how to gut and fillet numerous species.

当知道我是一个记者并且对这个地方的清洁与否没有特别的兴趣时，她变得很有好，向我展示了如何对各种鱼去内脏和切片。

Objective To evaluate the toxicity of recombinant interferonα2a (rIFNα2a) buccal tablets to the oral mucosae and internal organs of guinea pigs.

目的 评价重组人干扰素α2a（rIFNα2a）口含片剂对豚鼠口腔黏膜及内脏器官的毒性作用。

Objective To evaluate the toxicity of recombinant interferonα-2a (rIFNα-2a) buccal tablets to the oral mucosae and internal organs of guinea pigs.

目的 评价重组人干扰素α-2a(rIFNα-2a)口含片剂对豚鼠口腔砧膜及内脏器官的毒性作用。

Fierce with pain the monster turned back his head to view the wound, and attempted to draw out the weapon with his mouth, and attempted to draw out the weapon with his mouth, but broke it off, leaving the iron point rankling in his flesh.

这一手倒还奏效，长矛穿过鳞片刺入了蛇的内脏。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。