内线

With Bynum not expected back until at least the second week of April, the Lakers will be razor-thin in the middle.

而拜纳姆最早也要等到4月份第2周才能归队，因此湖人的内线将显得异常单薄。

C. Lift the vastus medialis muscle anteriorly and perform an L-shaped arthrotomy beginning medially through the vastus insertion on the medial patellar retinaculum and carrying it along the medial edge of the patella.

将股内侧肌向前方牵起，在关节囊上作L形切口，先从内侧经髌内侧支持带上股肌附着点，再沿髌骨内线向下。

C. Lift the astus medialis muscle anteriorly and perform an L-shaped arthrotomy beginning medially through the astus insertion on the medial patellar retinaculum and carrying it along the medial edge of the patella.

将股内侧肌向前方牵起，在关节囊上作L形切口，先从内侧经髌内侧支持带上股肌附着点，再沿髌骨内线向下。

Results The standard curve of rutin was linear in the concentration range of 0.011 to 0.055 mg/ml.

结果芦丁在0.011-0.055mg／ml浓度范围内线性关系良好，总黄酮平均回收率为100.35％，RSD1.3％（n=6）。

The 6'-11" Sixer center says he will try to recruit the 6'-11" Net center for the Canadian national team, hoping the two can form a Twin Towers at the Americas Cup on in Las Vegas.

SD，这位来自76人队的中锋球员周一正式成为了加拿大公民，他说自己会全力以赴说服马格加入加拿大国家队参加即将在Las Vegas举行的美洲杯，从而组成加拿大队的内线双塔。

Skilling was convicted in May on 19 counts of fraud, conspiracy, insider trading and lying to auditors.

斯奇林五月被判19项欺诈，共谋，涉嫌内线交易和向审计人员撒谎罪。

In December, Bynum's performance is unstable and he totally lost his slam-bang play inside, he's swayed by considerations of gain and loss, and being maze on court, and often being too rush and put himself into foul trouble, and always sitting on the bench for long.

在12月份表现飘忽的拜纳姆完全没有了赛季初那种内线翻江倒海的气势。表现得患得患失。场上经常迷失、鲁莽而经常无缘无故陷入了犯规麻烦。

Our Spyglass rating of 1 to 5 is our indication of how significant (1 less, 5 more) the recent trading by insiders.

我们1至5的Spyglass评级是我们对近期内线人士交易重要性的衡量标准(1最低，5最高)。

As the government amended the ordinance about the capacity of public transport, the standing of BL1-3 were reduced to 1 only. In 1995, BL25 and 41 were converted to 2+2 seating configuration and some of the seats at the lower deck were removed to provide more standee to cope with the need for serving the Tai Po internal route 71B.

而另外，由於政府曾於八十年代修改有关公共交通工具载重量之法例，因此BL1-3之企位限额被修改成一人，而於一九九五年，九巴将BL25及41改作之座位设计由三加二改作二加二，并且於下层增加企位数量，以配合行走大埔短途区内线71B之需要。

They needed a take-charge sort of guy.

他们需要一个极具内线冲击力的人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。