内线

More steps need to be taken to strengthen stock market operations in China and guard against insider trading.

股票市场的运作、内线交易等方面的规范都有待加强。

He's our only advantage on the interior.

他是我们内线唯一的优势。

Two types of CCD image sensors used in still photography (full frame CCDimage sensors and interline transfer CCD image sensors), three types of color image capTure (3-CCD, one CCD wilh c6lor filter array and one monochrome CCD with color filter wheel ) are introduced.

介绍了两种静止摄影用CCD（即全帧CCD和内线转移CCD）、三种彩色影像俘获方式（即三片CCD、带彩色滤色镜阵列的彩色CCD和带彩色转轮的单色CCD

No, it's an interphone system.You'll have to dial 0 first.

不可以，是内线电话，你得先拨0。

He was also able to use the range on his jump shot to open up room in the paint

在内线打不开的时候，他又能利用中投给对方的防守造成杀伤。

I spoke immediately, saying I was on the intercom, and requested that he simply press the large button on the machine before him.

我立刻开口，自称是在内线电话里说话，让他把面前机器上的大按钮按一下就成。

It could take more for coaches to accept that giving up an occasional layup is OK in return for efficient defense.

对于一个教练来说，可能需要更长的时间来接受这样的观念：作为效率防守的代价，对手偶尔的内线直接得分是没问题的

The developed method showed a good linear relationship in the range of 0.3~30 mg/L.

该方法在0.3~30mg/L范围内线性关系良好，检出限为0.3mg/L。

Ng/ml, and a linearity obtained in the range of 10 500?

ng/ml，在10 500？ng/ml范围内线性关系良好

The Magic had to figure out what to do about Hedo, so it was assumed Gortat was on the move. To Dallas, as it turned out. Orlando seemingly conceded this when they signed former Dallas F/C Brandon Bass.

魔术一直在为特科格鲁的去留做着打算，所以他们本打算放戈塔特去达拉斯，然后表面上看起来像是退而求其次签下小牛的内线替补巴斯。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。