内窥镜的

At present,14 percent of Chinese more or less suffer the coryza, at this time, the nosal endoscope becomes very important.

中文摘要：现在14%中国人都患有或轻或重的鼻窦炎，这是鼻内窥镜显得尤为重要。

About 1781 cases recently suffering from acute upper gastrointestinal bleeding were divided according to their ages into 3 groups and analysed. In the old-aged group the causative diseases were arranged in order of incidence as follows, gastric cancer, gastritis and gastric ulcer. Gastritis, duodenitis and duodenal ulcer were in the order of incidence in the middle-aged group.

本文总结 1，781例近期内有上消化道大出血的内窥镜检查资料，并按不同年龄组进行对比，发现老年组以胃癌出血占首位，胃炎其次，胃溃疡为第三位；中年组胃炎出血占首位，依次为十二指肠溃疡、胃溃疡；青年组以胃炎占首位，依次为十二指肠溃疡、十二指肠炎。

Objective: To observe effect of electrocoagulation under nasal endoscope on intractable epistaxia.

目的：观察鼻内窥镜下电凝术治疗顽固性鼻出血的疗效。

Objective To evaluate the effectiveness of endoscope in the treatment of optic nerve injury.

目的评价内窥镜在治疗视神经损伤中的作用。

This is usually done using a flexible endoscope.

一般的做法是使用一个灵活的内窥镜。

OLYMPUS endoscope in the world with industry accounting for more than 60 percent of the world's users.

OLYMPUS在世界内窥镜行业占具世界60%以上的用户。

Objective: To investigate the value of biopsy of nasopharynx under nasal endoscope.

目的：研究在鼻内窥镜下实施鼻咽部活检术诊断鼻咽癌的意义。

objective to explore application requirements and influential factors of bedside nasal endoscope.

目的：探讨鼻内窥镜系统移动应用的需求及影响因素。

Objective To probe into the examination method and technique of MR virtual endoscope.

目的 探讨MR仿真内窥镜技术与方法的临床应用。

The experiments show that our method is efficient and is easy to implement, and can meet the requirement of virtual endoscope.

实验表明，该算法效率高，易于实现，能够满足虚拟内窥镜快速绘制的要求。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。