内积

The third, fifth and seventh harmonics were selected to calculate the pulse width jitter, and the corresponding product of pulse width and angular frequency, 7W, were 1.305, 2.175 and 3.045, respectively. With 25 kHz～5 MHz integration limits, the pulse width jitter was obtained to be 3.08ps.

选择脉冲重复频率的三次、五次和七次谐波的功率谱进行分析，三个谐波级次对应的脉冲宽度角频率积Tω分别为1.305，2.175和3.045，在25 kHz～5 MHz偏移频率范围内，得到的脉冲宽度抖动为3.08ps。

In order to achieve the aim of this study, a survey was conducted via a self-designed questionnaire of 403 novice teachers who had no more than three years of teaching experience in 28 junior high schools in Hsinchu County. Adopting SPSS to analyze the data thus collected, this study performed such statistical analyses as arithmetic mean, standard difference, t-test, One-Way Analysis of Variance, Pearson's correlation etc to verify hypotheses.

为达研究目的，本研究采用问卷调查法，研究对象为新竹县境内二十入所公立国民中学，任教年资在三年以下之新手教师，共403名，并使用研究者自编之「国中新手教师工作经验感受问卷调查表」为调查工具，将所得资料运用社会科学统计套装软体进行算术平均数、标准差、t考验、单因子变异数分析、皮尔逊积差相关等统计分析以验证假设。

This gradient thermal field has increased the flow velocity in uniform cross-section channels but can not do it similarly in diverging channels, so that the outlet velocity and volume flow rate have decreased by 16% and 60 μl/min, respectively.

热梯度场的存在在均匀截面通道内可以提高液体的流动速度，但在发散形通道内却不能产生相似的效果，此时的出口速度和休积流速都明显下降，分别达到约16%和60μl/min。

The DGGO had centrally distributed with lobular central node, acinose node or mass. 26 cases were the diseases with abnormity of extravascular fluid overload, including 21 cases' pulmonary edema and 5 cases' contusion of lung. The DGGO had distributed pulmonary pendulous region or relative pendulous region.

以肺内血管外体液量增加为主的疾病有肺水肿21例及肺挫伤5例，肺水肿性磨玻璃影具有沿下垂部分布的趋势，可伴有心影增大及胸腔积液；而肺挫伤性磨玻璃影与外伤部位相关，且在外伤区肺内也具有沿下垂部分布的趋势。

The diffusive XGPN shows cystic-solid multi-occupying with the whole kidney involved and kidney renal pelvis and calices enlarged. The lesions were extensive with unclear border which made the perirenal space dim renal fasciae thicken and with the abscess formation of psoas and abdominal wall. The localized XGPN shows mass in the renal parenchyma with low density clear border after enhancement and rim enhancement.

弥漫型累及全肾，肾影增大，肾盂肾盏扩大积液，肾实质幕粥发囊实性占位，病变分界不清，向肾外扩展，肾周间隙模糊，肾筋膜增厚并累及腰大肌，腹壁脓肿形成；局灶型表现为肾实质内局限性占位，病灶区呈略低密度灶，增强后边界清晰，病灶内见环形强化，而略低密度灶者强化较明显，但仍低于肾实质。

Results The bronchi stricture can be seen at lobar bronchus or segmental bronchus and the bronchial walls were thickened. No mass and opposite "S" sign can be found in all the cases. Among them,centripetal stricture can be found in 6 cases, and eccentric stricture in 11 cases. Bronchi stricture with obstructive atelectasis in 12 cases. In which "Air bronchogram" can be found in 9 cases. Bronchi stricture with pleural effusion in 8 cases. With intrabronchial polypoid shadows in 5 cases. With active pulmonary TB in 9 cases.

结果：17例均有肺叶或肺段支气管起始部和/或分支部不同程度狭窄及管壁增厚，无肿块及反S征；其中，向心狭窄6例，偏心狭窄11例；狭窄伴肺叶或肺段不张12例，其中不张或实变区可见充气支气管征9例，占75%；伴胸腔积液8例；伴管腔内息肉样软组织影5例；伴肺内结核9例。

After salpingitis tubal atresia adhesion, mucosal cells in the secretion of fluid accumulation within the lumen, or isthmic tubal inflammation and adhesions umbrella side, blocking the formation of fallopian tube, when the lumen is absorbed within the suppurative cells , after eventually become liquid water.

在输卵管炎后，因输卵管粘连闭锁，粘膜细胞的分泌液积存于管腔内；或因输卵管炎症发生峡部及伞端粘连，阻塞后形成输卵管积脓，当管腔内的脓细胞被吸收后，最终成为水样液体。

It shows that the lensless Fourier transform digital hologram can be reconstructed at any distance by Fresnel transform algorithm. For convolution algorithm,the whole reconstructed image with high resolution can be acquired in an optimal reconstruction range or a small area around it.

结果表明：利用菲涅耳变换算法对离轴无透镜傅里叶变换数字全息进行重建时，无重建距离的限制；采用卷积重建法只能在最佳再现距离附近一个非常小的范围内才能获得高分辨率再现像；而采用角谱重建法在略小于最佳再现距离及大于最佳再现距离较大范围内重建，均能获得高分辨率的再现像。

Because menstruation is the endometrium caused the formation of capillary rupture, with age, endometrial shedding fatally complete, incomplete, will be deposited in the womb, or the product flow folds in the vaginal area In addition, many inflammatory secretions often left in the uterus and vagina, use Fantasy cardamom product, the sediment left in the reproductive organs will be cleared, the vaginal opening form scums like substances.

因为女性月经是由子宫内膜脱落引起、毛细血管破裂形成的，随着年龄的增长，内膜脱落会变得不完整、不彻底，会在子宫内沉积下来，或积流在阴道皱折部位，另外还有许多炎性分泌物经常在子宫和阴道内遗留，使用天香豆蔻产品后，残留在生殖器官的沉积物会清理出来，在阴道口形成豆腐渣样的物质。

If the resistance rises to the pre-set number(1245－1470Pa), the controller will send out signals, first to control the lift valve to do these operations: close the hole of the valve board to cut air current and stop filtering, and then to open the electromagnetic pulse valve to blow compressed air whose pressure is 0.5-0.7Mpa into filter bag with a short time(0.01－0.12s).

当含尘烟气由进风口进入灰斗以后，一部分较粗尘料在这时由于惯性碰撞、自然沉降等原因落入灰斗，大部分尘粒随气流上升进入袋室，经滤袋过滤后，尘粒被阻留在滤袋外侧，净化的烟气由滤袋内部进入箱体，再由阀板孔、出风口排入大气，达到收尘的目的，随着过滤过程的不断进行，滤袋外侧的积尘也逐渐增多，从而使除尘器的运行阻力也逐渐增高，当阻力增到预先设定值（1245－1470Pa）时，清灰控制器发生信号，首先控制提升阀将阀板孔关闭，以切断过滤烟气流，停止过滤过程，然后电磁脉冲阀打开，以极短时间（0.01－0.12s）向箱体内喷入压力为0.5－0.7Mpa的压缩空气，压缩空气在箱体内迅速膨胀，涌入滤袋内部，使滤袋产生变形、震动，加上逆气流的作用，滤袋外部的粉尘便清除下来掉到灰斗，清灰完毕之后，提升阀再次打开，除尘器又进入过滤状态。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。