内科

"A trucut needle biopsy device that can be used to obtain specimens from the pancreas and other perigastric organs under EUS guidance has been developed and successfully tested in animals," write Alberto Larghi, MD, PhD, from the College of Physicians and Surgeons, Columbia University, in New York City, and colleagues.

来自於纽约市美国综合大学内科医生和外科医生学院的Alberto Larghi， MD，PhD和其同事表示，能够在EUS原则下取得胰腺和其他的在胃周围附近器官的组织样品的一个trucut引导针取活组织检查装置已经被发展并在动物中成功地测验。

According to Professor Feng, respiratory medicine out-patient hospital a day Jiezhen more than 200 patients with the flu, with the same period in previous years did not change much, also is almost the same symptoms, still coughing, fever, headache, such as the main pharyngodynia.

据冯教授介绍，医院呼吸内科门诊每天能接诊200多的感冒患者，与往年同期没有太大变化，在症状上也相差无几，仍以咳嗽、发热、头痛、咽痛等为主。

He visited the neurology OPD and was diagnosed with anti-MAG neuropathy in 1995. Plasma phoresis replacement and an intravenous injection of immunoglobulin were given but in vain.

这是一位88岁男性荣民，主述因双下肢无力，手脚麻，至神经内科求诊，诊断为髓鞘糖蛋白抗体神经病变，做过血浆置换术及免疫球蛋白治疗，但效果不显著。

Department of Phthisiology,the First Affiliated Hospital of Xinxiang Medical College,Weihui 453100,China

作者：席秀娥，张会强，刘彦轩，尚好珍作者单位：新乡医学院第一附属医院结核内科，河南卫辉 453100

Results Among the 48 patients infected with PM, 38 were respiratory infection. ICU was the main endemic area, accounting for 29.2%, followed by departments of respirology and neurosurgery. Of the 48 patients, 41 suffered various underlying diseases, and 38 with polymicrobial infection.

结果 48例嗜麦芽假单胞菌感染者中呼吸道感染最多，占38例；病区分布以重症监护室最多，占29.2%，其次为呼吸内科、神经外科。48例嗜麦芽假单胞菌感染病人多具有多种基础疾病及多菌种感染，其中有两种以上疾病者41例，多菌种感染者38例。

Objective To evaluate the clinical significance of serum CG in the progress and prognosis of patients with posthepatic cirrhosis.

肝炎后肝硬化病人血清甘氨胆酸测定的临床意义张东伟陈锡美上海铁道大学附属甘泉医院消化内科（上海200065）目的探讨肝炎后肝硬化病人血清甘氨胆酸值对肝硬化进展和预后的临床意义。

In the clinical research part, collect 73 clinic SLE patients in the department of internal medicine and "pyreticosis" of first affiliated hospital of Guangzhou university of traditional Chinese medicine.

临床部分，抽取广州中医药大学第一附属医院内科&热病&门诊SLE病人73例，使用统一的自制问卷和标准心理学量表对研究对象进行调查和测量，由研究对象自填基本信息采集表，得到患者的一般情况；自填心理学量表，包括ZUNG焦虑自评量表、ZUNG抑郁自评量表、艾森克人格问卷、心理健康自评量表(SCL-90)、领悟社会支持量表，得出SLE患者的焦虑障碍、抑郁障碍情况、个性心理特征、心理健康水平、领悟社会支持水平；根据患者的四诊资料和固定中医师的临床辨证确定患者的证型；根据患者的症状体征及实验室检查指标确定其狼疮活动性。

In some cases a stone can be treated by giving the patient bile salts, which help redissolve cholesterol.

某些病例可行内科治疗，如口服胆盐以溶解结石及降低胆汁中的胆固醇浓度。

Some patients are unable to donate their own blood because of preexisting anemia or chronic medical illnesses. In these cases, intraoperatie collection and reinfusion of blood should be considered.

有些病人由于已患贫血或慢性内科疾病不能提供自体血，这类病人应考虑术中收集出血并回输。

Objective To investigate the clinic effects of standard and improved FLAG regimen in treatment of refractory and relap sed acute myeloid leukemia.

目的研究标准和改良FALG方案治疗急性难治性髓系白血病的临床效果。方法选择中国医科大学附属一院血液科内科2005-06~2007-11间，收治的27例难治性AML患者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。