内科

AMI patients admitted on weekends had higher mortality than those admitted during weekdays. Higher physician volume is associated with lower in-hospital AMI mortality. Furthermore, patients cared for by cardiologists have lower mortality than those cared for by non-internists. Additionally, patients admitted to teaching hospitals have lower mortality than those admitted to nonteaching hospitals.

急性心肌梗塞病患周末住院较平常日住院有较高的住院死亡风险，较高的医师服务量与较低的急性心肌梗塞住院死亡风险有关，心脏专科医师治疗的住院死亡风险相较其他非内科医师为低，教学医院治疗的住院死亡风险亦较非教学医院为低。

Despite treatment, there is often a higher incidence of cardiovascular complications in patients with hypertension than in normotensive individuals.

甄宇治，等(河北医科大学第一医院心内科河北石家庄 050031)摘要：高血压，即使是经过了治疗，仍较正常人有较高的心血管并发症的发生。

Hospital beds more than 500 sheets, with orthopedics, surgery, internal medicine, neurology, obstetrics and 19 clinical departments, such as; Inspection Branch, Nuclear Medicine, Radiology, Pharmacy and other departments of 16 medical technicians.

医院床位500余张，设有骨科、外科、内科、神经科、妇产科等19个临床科室；检验科、核医学科、放射科、药剂科等16个医技科室。

Department of Oncology, Second Hospital,Jilin University, Changchun 130041,China

吉林大学第二医院肿瘤内科，吉林长春130041

I saw internists, a dentist, an urologist, an eye-doctor, an orthopedist, tomorrow they will screen my stomach, next week I am scheduled for very complex laser examination.

我看见了内科医生，牙医，尿科医师，眼科医生，骨科医师，他们明天将筛选我的胃，我下星期预定于非常复杂激光考试。

Moreover, thanks to his 15-minute reading habit, Osler became more than a physician.

不仅如此，多亏了他的每天阅读15分钟的习惯，Osler已经不仅仅是一个内科医生了。

It was hypothesized that a lack of response to medical therapy in clinically diagnosed PAH can be explained by misdiagnosed PVOD.

本研究假设，临床诊断的PAH的内科治疗无效是因为误诊的PVOD造成的。

The Ca level was also significantly decreased after the operations but it only had statistic significances in group Ⅰ. Conclusion Both subtotal parathyroidectomy and total parathyroidectomy with parathyroid tissue transplantation in the forearm have therapeutic effects for renal secondary hyperparathyroidism and the effects had no significant differences in the short term.

对内科治疗无效的肾性继发性甲状旁腺功能亢进患者，甲状旁腺次全切除术及甲状旁腺全切＋前臂移植术都是有效的治疗方法，且两种手术方式在术后短期内（术后1天及6个月）的治疗效果无统计学差异。

Dr Ray Williams, a leading periodontist in the US at the University of North Carolina School of Dentistry and lead author of the report said, There is an urgent need for dentists and physicians to work more closely together in understanding and improving patient health.

这篇报道的主要作者--美国著名牙周病专家，北卡莱罗纳大学牙科学院的Ray Williams博士说，现在，牙医和内科医生应该更加紧密的合作以更好地了解和改善病人的健康状况。

He is under the care of a physician.

他正接受一位内科医生的治疗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。