内疚

He said that he felt guilty about not being able to replay to your letter the soonest.

他说他为没能尽快给你回信儿感到内疚。

I felt guilt because I didn't tell her the trues.

我因为没有告诉她事实真相而感到内疚。

And it was such vapouring all about his ears, like a troublesome confusion of blood in his own head, added to a latent uneasiness in his mind, which had already made Charles Darnay restless, and which still kept him so.

查尔斯 -达尔内此时满耳朵就是这样的论调，它们使他感到仿佛脑袋里的血流已经乱成了一团，再加上早已使他不安的隐藏的内疚，他益发心乱如麻了。

They are caught in one of the oldest webs of love and duty and guilt.

他们被困在了这张最古老的由爱，责任和内疚交织而成的网中。

They are caught in one of the oldest webs of love and duty and guilt.

他们被困在议长最古老的，由爱、责任、内疚交织在一起的网中。

And you can always have several different beers and not feel guilty.

你可以同时喝不同种类的啤酒，而不会感到内疚。

Don't feel guilty for taking a day off to get your life back in balance.

放一天假让你的生活重新回归平衡，对此不用感到内疚。

You are guilty, you have been convicted, and the hour of your death draws near.

你内疚，你被判罪，你离死亡越来越近了。

The papers laid into my brother Martin, even though hehad been acquited,and I can't tell you how guilty I felt.

那些报纸猛烈地攻击我哥哥Martin，尽管后来他得以平反，但你不知道我有多麼内疚。

The papers laid into my brother Martin, even though he had been acquited,and I can't tell you how guilty I felt.

那些报纸猛烈地攻击我哥哥Martin，尽管后来他得以平反，但你不知道我有多麼内疚。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。