内珠皮

Ovules 2 in each carpel (1 sometimes sterile), collateral, erect.

在每心皮内有2胚珠，并生，直立。

Gynoecium 4-loculed, rudimentary and minute in male flowers; ovary syncarpous; ovules 2 per locule; style of 4 coherent stylar elements; stigma capitate.

雌蕊群4室，在雄花内不发育且小；子房合心皮；每室胚珠2；花柱具4个连着的花柱单体；柱头头状。

Female flowers: tepals 5 or 6 or several; carpels 2 or 3; ovary superior, 2- or 3-locular; styles 2 or 3, free, persistent; stigma broadly recurved; interstylar nectaries present or lacking; ovules 2 per locule, pendent, anatropous, bitegmic, crassinucellar; micropyle formed by inner integument or by both integuments.

雌花 花被片5或者6或者几个；心皮2或3；子房上位，室2或3；花柱2-3，离生，宿存；宽的柱头下弯；花柱间的蜜腺有或者无；胚珠每室2，下垂，倒生，具双珠被，具厚珠心；珠孔由内珠被或者两层珠被形成。

Carpels 1 to many, free, or ± connate and then adnate to inner surface of cupular receptacle; ovary inferior, semi-inferior, or superior; ovules usually 2 in each carpel, rarely 1 or several, anatropous, superposed.

心皮1到多数，离生，或者多少合生然后与杯状花托的内部表面贴生；子房下位，半下位，或上位；在每心皮内通常2胚珠，很少1个或者几个，倒生，叠加。

Gynoecium 4-carpelled, rudimentary or lacking in male flowers; ovaries connate at base, otherwise contiguous ; ovules [1 or] 2 per locule; style apical or subapical, of 4 contiguous, coherent, or connate stylar elements; stigma usually punctiform, capitellate, or capitate.

雌蕊4心皮，在雄花内不发育或缺如；子房在基部合生，或邻接；胚珠 [1或者 ]2每室；花柱顶端或近尖端，具4枚邻接，连着，或合生的花柱单体；柱头通常点状，小头状，或头状。

The investigation of the structures of reproductive organs,megasporogenesis,microsporogenesis and the development of male and female gametophyte in Dendrocalamus sinicus are made using normal paraffin method in this article.

通过石蜡切片的方法对巨龙竹生殖器官结构、大小孢子的发生和雌、雄配子体的发育过程进行了观察研究。巨龙竹为一心皮组成的单室单子房，子房内具有一个胚珠，倒生、双珠被、厚珠心。

Temporally, rhizobium abundance in root and pericarp is obviously higher at pod-bearing stage than any other growth stage. Rhizobium abundance in various floral organs rapidly increases after pollination. During ovary-to-legume germinative process, rhizobium abundance in ovary wall and ovule increases logarithmically. Endogenous rhizobia are found in ovule only after fertilization, and rhizobium abundance in young seeds is higher than in fertilized ovule. This implies that endogenous rhizobia can be transported and colonized in early germinated seedlings.

在时间上，结荚期根、荚果皮内的根瘤菌数量明显高于其他时期；花内各器官在授粉后根瘤菌数量迅速增加；由子房向荚果发育的过程中，子房壁和胚珠内的根瘤菌数量随时间呈对数增长；胚珠在受精后即存在有内生根瘤菌，并且幼嫩种子内生根瘤菌数量远高于受精胚珠，证明内生根瘤菌能被转运并定殖在发育早期的种子中。

Female flowers: tepals 5 or 6; carpels 3; ovary 3-locular; styles 3, free; stigma often decurrent; interstylar nectaries or nectariferous tissue present; ovules 2 per locule, pendent, anatropous, bitegmic, crassinucellar; micropyle formed by inner integument, rudimentary aril.

雌花 花被片5或者6；心皮3；子房3室；花柱3，离生；柱头经常下延；内花柱蜜腺或分泌蜜汁的组织宿存；胚珠每室2，下垂，倒生，具双珠被，具厚珠心；珠孔形成于内珠被，假种皮不发育。

Bulb ovoid-globose or globose, 5--8 mm in diam.; tunic dark brown, subleathery; bulbels several, within tunic, narrowly ovoid.

直径的鳞茎卵球状球形的或球状，5-8毫米；鳞茎皮暗褐色，近革质；珠芽几，在鳞茎皮内，狭卵球形。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失