内热

Theoretical analysis emphasizes on heat transfer both inside propellant and between igniter exhaust and internal grain surface.

理论分析着重研究了点火燃气与推进剂表面传热及推进剂内瞬态热传导规律。

The physical and mathematical model of thermocapillary convection in two immiscible coaxial liquid columns are established.

建立了不相溶混的双层同轴液柱内的热毛细对流的物理模型和数学模型。

Flight 447 in route to Paris from Rio Ranado with 228 passangers aboard,disappeared from Raidar over the Atlantic Ocean late on May 31st.

载有228名乘客的从里约热内卢飞往巴黎的447号航班于5月31号晚些时候在大西洋上失去信号。

The filling process was simulated to analyze local overheat in die resulting from irrational filling and cold shut occurred in far-end in aluminum alloy engine bracket.The results indicate that the defects are caused by irrational ingate design.

针对铝合金摩托车发动机支架在压铸生产中充型不合理导致模具局部温度过热以及铸件充型远端容易出现冷隔缺陷等问题，运用数值模拟方法对压铸工艺过程进行分析，发现内浇道结构不合理是导致以上问题的主要原因。

In the second method only needs to adjust enters the fluid bed heat interchanger and returns directly remelts the solid material quantity proportionthen to be possible to control the bed to be warm, is relatively quite nimble, especially qualify in large capacity circulation fluid bed boiler.

第二种方法则仅需要调节进入流化床换热器和直接返回炉内的固体物料量的比例便可控制床温，相对比较灵活，特别适合于大容量的循环流化床锅炉。

As one of the most important part of the internal-combustion engine, piston would be distorted in the special working condition by the heat and force acted on.

活塞是内燃发动机的关键部件之一，工作于高温高压的特殊环境中，并由此产生热变形和受力变形。

Cell culture cytotoxic test, skin allergy test, intracutaneous stimulation test, primary skin stimulation test, hemolysis test , general acute toxicity test and pyrogenicity test were performed according to the manual of the national standards of medical materials.

方法带瓣牛颈静脉经单宁酸处理后按国家医用材料的要求进行浸提液的制备、细胞毒性试验、过敏试验、皮内刺激试验、原发性皮肤刺激试验、溶血试验、急性全身毒性试验及热原试验等生物学评价试验。

The results of calibration of 4He in desorption system show that the correlation coefficient is more than 0.99 and the contribution of memory effect can be ignored. The contribution of ionized atom T(superscript +) for partial pressure of m/e=3 is very little and is determined according to I+≈0.01I(subscript T2)+, so the measurement of 3He can be done without interference of T(superscript +). The relationship between gases release rate and annealing temperature can be obtained after the data are smoothed and differentiated.

研究结果表明：四极质谱计标定解吸系统内4He的分压＜350 Pa时，其相关系数R＞0.99，且记忆效应的贡献极弱；离子态氚T对m/e=3组分分压的贡献可按I+≈0.01I(下标 T2)+确定，不干扰3He的测定；将气体解吸所得的积分数据经平滑并微分处理后可准确得到气体释放速率与退火温度的关系，即热解吸谱。

The earlier rift Phase is composed of two sub-rift episodes withquick subsidence, and the later thermal subsidence was superimposed with rapidsubsidence related to crustal isostasy induced by higher density mantle and cooling ofthe lithosphere.

渤海盆地内的后期热沉降叠加了12Ma以来由高密度地幔及岩石圈冷却诱发的快速均衡沉降。

Joint rectification carried out within the framework of real estate joint straighten out, to regulate the real estate market, real estate development to prevent overheating.

联合整顿的框架内进行房地产联合整顿，规范房地产市场，房地产开发，以防止经济过热。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷