内热

We use finite-time thermodynamics to study the effect of the irreversibility inside the heat engine and the thermal reservoir temperature ratio on the performance and the related parameters of a combined Carnot heat engine under the maximum thermal efficiency.

以有限时间热力学研究热机内之不可逆性和两热库间之温度比等因素对於最大循环热效率时复合卡诺热机之性能和相关参数之影响。

We use finite-time thermodynamics to study the effect of the irreversibility inside the heat engine and the thermal reservoir temperature ratio on the performance and the related parameters of a combined Carnot heat engine under the maximum ecological optimization function.

以有限时间热力学研究热机内之不可逆性和两热库间之温度比等因素对於最大生态学准则函数时复合卡诺热机之性能和相关参数之影响。

The location and dynamics of HSP70 expression in rat hepar was studied with immunohistochemistry, which were treated under different temperature (42、44、46℃) for 30min and different recovery time (2.5～72hr).

用免疫组织化学方法研究了大白鼠肝脏在46℃热休克30min后恢复期（2.5～72hr）内HSP70的表达定位和动态变化及不同温度（42、44和46℃）处理30min、恢复12hr后HSP70的表达。

The location and dynamics of HSP70 expression in rat hepar was studied with immunohistochemistry, which were treated under different tempe rat ure (42、44、46℃) for 30min and different recovery time (2.5～72hr).

用免疫组织化学方法研究了大白鼠肝脏在46℃热休克30min后恢复期（2.5～72hr）内HSP70的表达定位和动态变化及不同温度（42、44和46℃）处理30min、恢复12hr后HSP70的表达。

Academic characteristics in the neo-Palladian architectural style, epitomized by William Kent, are a parallel development in Britain and the British colonies: within doors, Kentaaaaas furniture designs are vividly influenced by the Baroque furniture of Rome and Genoa, hieratic tectonic sculptural elements meant never to be moved from their positions completing the wall elevation.

根据威廉肯特的说法，学术上认为的新帕拉第奥建筑风格是同时在英国本土和英国的殖民地发展的，肯特设计的家具就是鲜明地受到罗马和热内亚的巴洛克家具的影响，而这些神职人员使用的雕刻的器具从来没有被移开过以显示它们的崇高。

RIO DE JANEIRO - New Milan purchase Alexandre Pato refuses to be labeled a 'phenomenon':"I am not a star and neither a phenomenon - he said to "Zero Hora - the real phenomenon is Ronaldo and I want to learn from him, I'll ask him for a lot of advice.

里约热内卢---米兰新球员帕托拒绝被认为是"现象"，他说：我不是球星，更不是什么现象，真正的现象是罗纳尔多，我要好好从他那学学，希望他能给我很多的建议。

The 20km race was hotly contested, and it almost took a sprint finish for Robert to beat Mexico's Noe Hernández by four seconds, benefiting from the disqualification of another Mexican, Bernardo Segura, who had been leading. On the same occasion, he beat the Olympic record for the distance and became the first ever athlete to win the 20km and 50km at the same edition of the Games.

2000年澳大利亚悉尼奥运会的比赛设置并不合理，在七天的时间内，科热尼奥夫斯基需要参加50公里和20公里两个项目的比赛，在50公里比赛中，他以1 分18秒的绝对优势获得自己的第二枚奥运金牌。

Based on the dynamic materials model theories,hyperbolic sine equation and two Liapunov stability criteria,the processing maps of T122 heat resistant steel were constructed using the data obtained from isothermal hot compress test s by means of a Gleeble 3 500 simulator.

结果表明：T122钢在1085℃以上、应变速率小于0.37s-1压缩变形时，功率耗散效率达到峰值0.2，此时发生了完全动态再结晶；对于工业热加工，建议在变形温度为1085~1150℃和应变速率大于0.13s-1的范围内选择加工参数

It was indicated that damp-heat syndrome effected the normal cell division cycle and encouraged the excess cell proliferation because of the special pathologic state such as closely relation with active inflammation, augmentation of the immune function and cell energy hypermetabolism.

推测可能是由于"湿热"这种特殊的病理状态（如与活动性炎症关系密切、免疫功能亢进、细胞内能量代谢亢进等）影响了细胞正常的分裂周期，促使细胞过度增殖。

Has the hot protector, guarantees in the electrical machinery the winding not to be able but to burn out because of the hyperpyrexia.

配有热保护器，保证电机内绕组不会因温度过高而烧坏。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷