内源的

So geochemist Robert Hazen of the Carnegie Institution of Washington in Washington, D.C., and colleagues traced the origins of nearly 3000 common terrestrial minerals--such as turquoise, azurite, and malachite--to about a dozen ancient minerals.

因此，华盛顿特区华盛顿卡内基研究所的地球化学家Robert Hazen和他的同事们，对近3000种常见的地球矿物质――例如绿松石、蓝铜矿、碱式碳酸铜――进行追本逐源，发现它们源于十几种古代的矿物质。

Nowadays, it is largely used in ironworks and cement plants, etc. If we change its spray gas with nitrogen, improve inlet gas of cleaning tube and bleeder value; it can be fit for gas cleaning in steel-making firms and ironworks.

假如将其中的喷吹气源改成氮气，并将除尘筒内的进气、出料阀进行适当改造，该系统完全可用于炼钢、钢铁厂的煤气除尘，因此本系统具有很广的应用范围。

Should make the information on tape not by the significant step of the degauss action efface of strong magnetic field it is to let tape be far from magnetic field source, put at the same time with save inside the apparel that fights magnetizing mediums to be made.

要使磁带上的信息不被强磁场的消磁功能抹去的有效办法是让磁带远离磁场源，同时放入用抗磁介质制成的装具内保存。

Length of Gas Pipelines refers to the total length of pipelines in use between the outlet of the compressor of gas-work or outlet of gas stations and the leading pipe of users, excluding pipelines within gasworks, delivery stations, LPG storage stations, refilling stations, gas-mixing stations and supply stations.

供气管道长度指报告期末从气源厂压缩机的出口或门站出口至各类用户引入管之间的全部已经通气投入使用的管道长度。不包括煤气生产厂、输配站、液化气储存站、灌瓶站、储配站、气化站、混气站、供应站等厂内的管道。

Qing Sichuan-based source of bio-technology Development Co., Ltd. Sales Agent Gene energy liquid state invention patents, Eureka World Invention Gold Award certificate and many other products as the "fourth-generation guide water revolution" model, leading European and American science and technology more than 15 years, my company are from Sichuan Province in the whole range of exclusive agents, with China's independent intellectual property rights, cutting-edge bio-technology products.

四川清基源生物科技发展有限公司代理销售的基因能量液获得国家发明专利、尤里卡世界发明金奖等多项证书，产品被誉为"引导第四代水革命"的典范，领先欧美科技15年以上，是由我公司在全四川省范围内独家代理的、具有我国自主知识产权的生物科技尖端产品。

This paper explores the application of the modern digitized technology to the teaching of the Electromagnetism. By the numerical calculation and digital simulation, the electromagnetic field of an uniformly charged ring, the non-linear vibration of charged particle in an uniformly charged ring and the uniform area of Helmholtz coils are discussed.

本文探讨现代数字技术在电磁学教学中的应用，通过数值计算和数字模拟，深入讨论了环形源电磁场的空间分布、带电粒子在带电圆环电场中的非线性振动以及亥姆霍兹线圈内的均匀磁场问题。

This current is known as the input offset current, and it is caused by bias currents of active devices as well as by leakage currents through insulators within the INSTRUMENT .

这个电流就是输入失调电流，它可能是由有源设备的偏置电流引起的，也可能是由仪器内的绝缘体泄漏电流引起的。

The model consists of four systems: primary system based on marketization; exogenous system pushed by government; energy system formed by resources; interborough system.

本文借鉴了系统论和结构耗散论，构建了经济转型期中国城市发展的动力模型，该模型由四个系统组成：市场化为基础的源动力系统；政府推动的外生动力系统；资源要素的能量系统；城市内空间外区位系统。

The injury to intestinal mucosal immunity ,in addition to increased intestinal permeability, allows bulk of intestinal toxic substance to enter blood and displacement of intestinal bacterium causing,pyemia ,followed by multi-organ dysfunction syndrome.

另一方面辐射造成肠道粘膜免疫细胞的损伤，使其功能抑制，加之肠道机械屏障损伤所致的肠道通透性增加，肠道内大量毒性物质入血，细菌移位，造成严重的肠源性感染，继发多器官功能不全，后者是急性放射病抢救失败的重要原因之一。

Result After the ground-source heat pump system ran continuously for a period of time, the temperature field in the range with the semidiameter of 0.8 m around the underground pipeline showed intensive changes. The changes of the temperature field in the area outside this region became smaller till it was close to the original temperature of soil. The original temperature field in the soil of shallow ground surface showed an exponential correlation with the depth. When the depth reached to certain extent, the soil basically maintained the constant-temperature state and it was 1~2 ℃ higher than the annual average temperature.

结果］地源热泵系统连续运行一段时间后，地埋管周围半径为0.8m的范围内温度场会呈现强烈的变化，该区域以外的地方温度变化越来越小，直至接近于土壤的原始温度；浅层地表土壤原始温度场分布与深度呈指数关系，当深度达到一定程度后，土壤基本上维持恒温状态，比当地年平均气温高1~2℃。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！