内源的

Therefore, lake sediments have recorded eutrophication process of Lake Dianchi from oligotrophic lake to eutrophic lake. Especially in the past several decades, both autochthonous and allochthonous organic matter display rapid increasing. Combined with isotopic data, a conclusion is drawn that Lake Dianchi has entered into a hypereutrophic stage.

因此，湖泊沉积物记录了滇池从一个贫营养的湖泊演变成富营养化湖泊的过程，特别是最近几十年，滇池内源有机物和陆源有机物的输入都呈现快速增长的趋势，结合同位素组成特征表明滇池进入了重富营养化阶段。

Lower mercury methylation was expected in these two reservoirs.With the development of reservoir,it is possible that the methylmercury concentrations will increase due to autochthonous and extraneous organic materials,and methylmercury may be released due to thermal stratification.But this was not confirmed.

通过研究发现目前库区环境汞的甲基化率低，但随着水库生态系统的不断演化，内源和外源营养物的输入及水体在温度分层其间自身甲基汞的形成，导致水体甲基汞含量的逐渐增加，但仍需进一步的研究证实。

Change in the concentration of endogenous IAA was measured with enzyme-linked immunosorbent assay, and the distribution of IAA-binding protein in the protoplasts in the cambial region was tested with an immuno-fluorescence technique, being improved by the authors, during the cambial active period in Broussonetia papyrifera L.

构树（Broussonetia papyriferaVent。）形成层活动周期中用酶联免疫吸附法测定了形成层区域的内源IAA浓度的变化，并用自行发展的免疫荧光检测方法测定了由此处生活细胞制得的原生质体中IAA结合蛋白的分布。

It is an ancient species in its own genus and well-adapted to drought environments with fissurate growth and summer dormancy. Methods We selected Dengkou as our research site and collected three stages of P. mongolica (before, during and after fissuration) during August 1-5, 2002 and 2003. We used PV technique and measured several water relations parameters (φ,φ, ROWC, RWC,△(subscript φ),ε etc. in different stages of fissurate growth for comparison and analysis of drought tolerance and its mechanisms. Important findings Different stages of P. mongolica had different abilities and pathways to maintain turgor pressure. Fissurate growth decreased the species' drought tolerance and involved multiple adaptations to drought.

选取内蒙古磴口县境内具有绵刺群落的草原化荒漠区为研究样区，于2002~2003年每年8月1~5日采集未劈裂、正在劈裂和已劈裂植株，运用PV技术对不同劈裂生长状态绵刺的多种水分关系参数φ(下标 s、φ、ROWC、RWC、△、ε进行了测定，从绵刺保持膨压的能力和途径两方面进行了深入探讨；同时结合同一项目研究中绵刺劈裂生长过程中抗氧化酶系统和内源激素方面的研究成果，综合分析并探讨了绵刺劈裂生长的发生机理及其环境适应性。

The resistance to oxidation of synthetical ferulaic acid glycolipide was investigated. The result was shown, apple was dipped in 0.62% ferulaic acid glycolipide, the most inhibitor effectiveness of glucose ferulaic esters and xylose ferulaic ester was shown respectively to be 36.92% after four days and 19.47% after eight days, the fastigium of release ethane was postponed respectively to be six days and four days.

本文测定了合成阿魏酸糖脂的抗氧化性，结果表明用0.62％的阿魏酸糖脂浸泡的苹果，阿魏酸葡糖酯抑制效应在处理后4天最明显，抑制率 36.92%，阿魏酸木糖酯抑制效应在处理后8天最明显，抑制率为 19.47%对于果实的内源乙烯释放，经阿魏酸葡糖酯和阿魏酸木糖酯处理的苹果分别推迟乙烯释放高峰期6天和4天。

Then it retraces and appraises the development of capital structure theory, and indicates that considering the effects of bankruptcy cost, agency cost and nonsymmetrical information, in order to achieve the maximization of market value, the reasonable financing sequence is: raising money inside enterprise, borrow money from outside, transferable bonds and stock.

然后，通过对资本结构理论发展的回顾和评价，并指出围绕企业市场价值最大化的目标，考虑到破产成本、代理成本以及信息不对称对企业资本结构的影响，企业合理的技术融资顺序应该是：内源融资、举债、可转换债券和股票，但企业最高融资境界却是以制度、并购、控股以及品牌输出、合资合作为内容的融资行为。

There are a tens of flash orthographical shadow photograph points which are the main test equipments in the ballistic tange of the flight line.

实验表明，同一照相站两个火花闪光源内光的不同步时间约可在3μs，这给测量结果带来了不容忽视的误差。因而，改善正交闪光阴影照相的同步性能是十分重要的课题。

The observation of morphogenesis of flower buds in this stage shows that this early floral buds have only perianth primordia at most, and no sex organ primordia yet.

综上所说，黄瓜的性别表达过程应该是多激素共同作用的结果，并且每一种内源植物生长物质对黄瓜性别表达的作用应该有一定的阈值。

Correlation analyses on the contents and ratios of endogenous hormones with selfing fertilities showed that selfing fertility was not determined only by one single hormone level, but partially affected by the joint action or balance of several hormones in Nongken58S original and untransformed regenerant controls under long-day. Our results did not support different already proposed hypotheses on one single hormone action in fertility expression of PSGMS rice.

1通过对因受环境低温影响而在长日条件下不育性部分逆转的原始材料和组培再生后代材料的自交结实率与内源激素水平及比值相关性分析表明，农垦58S育性转换并非取决于某种单一激素水平的改变，而可能与多种激素的共同作用和平衡关系有关，从而说明&众说纷纭&的单一激素作用的假说难以成立。

According to anther abortion characteristics and hormone functions, it was suggested that IAA, GA3 and ZR deficiency might be associated respectively with the inhibition of starch grain accumulation, pollen mother cell and tapetal cell expansion and tetrad formtion, and that abortion and even death of pollen mother cells and tapetal cells in sterile anther might be accelerated by high ABA accumulation.

根据内源激素的功能推测，不育花药IAA含量过低使花药淀粉积累受阻，GA_3含量不足影响花粉母细胞和绒毡层细胞的膨大，过低的ZR含量使花粉母细胞不能分裂形成四分体，过高的ABA含量促进花粉母细胞退化和死亡。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！